Triste

Triste

Triste

Hoje não quis falar com ninguémHoy no quiso hablar con nadie
Veio da rua malVino de la calle mal
Hoje chegou um pouco mais tardeHoy llegó un poco más tarde
Ninguém foi buscá-laNadie la pasó a buscar

Se trancou sozinha no quartoSe encerró sola en su cuarto
E na hora do jantarY a la hora de cenar
O jantar esfriou no pratoLa cena se enfrió en su plato
E alguém a ouviu chorarY alguien la escuchó llorar

Deixem-na, que chore sozinhaDéjenla, que llore sola
Deixem-na, com sua dorDéjenla, con su penar
Ninguém mais que ela vai saber curarNadie más que ella va a saber curar
Toda a tristeza que o amor trazToda la tristeza que el amor le da
Deixem-na, que está sofrendoDéjenla, que está sufriendo
Alguém não, a ama maisAlguien no, la quiere más
Na idade dela é tão comum chorarA su edad es tan comun llorar
Quando um amor vai embora, vai...A un amor cuando se va, se va...

(repete)(repete)