Penas y Alegrías

Dores e Alegria

Penas y Alegrías

Nem tudo é como pintamNo todo es como lo pintan
Nem nada é como ontemNi nada es como ayer
Essa vida é uma mentiraEsta vida es una mentira
Quero que você saibaTe lo quiero ver saber
Que não há escola melhorQue no hay mayor escuela
Na rua eu cresciEn la calle yo me crié
Lute pela sua famíliaLucha por tu familia
E mantenha-se sempre de péY mantente siempre en pie

Passando dor, alegriaPasando pena, alegría
Me tocou viverMe ha tocao’ vivir
Vendo a cara do meu paiViendo la cara a mi papa
Como ele sofria por mimComo sufria por mí

Agradeço ao céuGracias le doy al del cielo
Pelo que conseguiPor lo que conseguí
Já não nos falta nadaYa de nada nos falta
Com eles sou felizCon ellos soy feliz

E a pobrezinha da minha mãeY la pobre de mi mama
Que sempre está láQue siempre está ahí
Apesar do bom e do ruimA pesar de malo y bueno
Nunca me deixa irNunca me deja ir

Não há maior riquezaNo hay mayor riqueza
Do que ver sua família bemDe ver a tu familia bien
Depois do que passeiDespués de lo que he pasao
Tudo ficou no passadoTodo se queó en el ayer

O que meus olhos viramLo que mis ojos vieron
Não voltarão a verNo lo volverán a ver
Graças ao meu pai e minha mãeGracias a mi papa y mi mama
Por eles eu vivereiYo por ellos viviré

Passando dor, alegriaPasando pena, alegría
Me tocou viverMe ha tocao’ vivir
Vendo a cara do meu paiViendo la cara a mi papa
Como ele sofria por mimComo sufria por mí

Agradeço ao céuGracias le doy al del cielo
Pelo que conseguiPor lo que conseguí
Já não nos falta nadaYa de nada nos falta
Com eles sou felizCon ellos soy feliz

E a pobrezinha da minha mãeY la pobre de mi mama
Que sempre está láQue siempre está ahí
Apesar do bom e do ruimA pesar de malo y bueno
Nunca me deixa irNunca me deja ir
Passando dor, alegriaPasando pena, alegría
Me tocou viverMe ha tocao’ vivir
Vendo a cara do meu paiViendo la cara a mi papa
Como ele sofria por mimComo sufria por mí

Agradeço ao céuGracias le doy al del cielo
Pelo que conseguiPor lo que conseguí
Já não nos falta nadaYa de nada nos falta
Com eles sou felizCon ellos soy feliz

E a pobrezinha da minha mãeY la pobre de mi mama
Que sempre está láQue siempre está ahí
Apesar do bom e do ruimA pesar de malo y bueno
Nunca me deixa irNunca me deja ir