Grafiti

Graffiti

Grafiti

GraffitiGrafiti
Faço um grafite e pinto meu amor na paredeHago un grafiti y te pinto mi amor en la pared
Coloco seu nome e o meu, queridaPongo el nombre tuyo y el mío bebé
Desenho um coração, que represente esse amorPongo un corazón, que represente este amor
Que sinto por você, mulherQue siento yo por ti, mujer

Dedico este grafite a você, para que toda a cidade vejaTe dedico este grafiti, pa' que lo vea toda la city
Quero me embriagar com seus lábios, que são um uísqueQuiero embriagarme de tus labios, que son un whisky
Aqui ficará pintado, nosso amorAquí va a quedar pintado, nuestro amor
Nós dois somos um só, coraçãoLos dos somos un solo, corazón

Sou um grafiteiro, esta é minha arteSoy un grafitero, este es mi arte
E à amada da minha vida, vou pintá-laY al amor de mi vida, voy a pintarla
Este presente, vou te darEste regalo, voy a darte
Para encantar sua vidaPara tu vida, enamorarla

Minha arte mais preciosa, é vocêMi arte más preciado, eres tú
Te quero da a até a uTe quiero de la a, a la u
Você é minha ídola e eu sou seu ídoloTú eres mi ídola y yo soy tu ídolo
Este momento é para você, aproveiteEste momento es para ti, disfrútalo

Este amor é grande, imensoEste amor es grande, inmenso
Assim como infinito, como o céuAsí de infinito, como el cielo
E nesse céu, vivemosY en ese cielo, vivimos
E nunca descemos, apenas subimosY nunca bajamos, más subimos

Plasmo nosso amor, na ruaPlasmo nuestro amor, en la calle
Para você, é esse detalhePara ti, es ese detalle

Um grafite para vocêUn grafiti para ti

Chama-se grafite ou grafito, pintadaSe llama grafiti o grafito, pintada
A uma modalidade de pintura livre destacadaA una modalidad de pintura libre destacada
Por sua ilegalidade, geralmente realizadaPor su ilegalidad, generalmente realizada
Em espaços urbanosEn espacios urbanos
Seu origem remonta às inscrições que ficaramSu origen se remonta a las inscripciones que han quedado
Em paredes desde os tempos do império romanoEn paredes desde los tiempos del imperio romano

Especialmente aquelas de caráter satírico ou críticoEspecialmente las que son de carácter satírico o crítico
Isso faz parte, do mundo artísticoEsto hace parte, del mundo artístico
É ilegal, mas esse amor nãoEs ilegal, pero este amor no
E aqui eu pinto, euY aquí lo pinto, yo

Sua beleza, vou fazer em pinturaTu hermosura, la voy a hacer en pintura
Você é uma escultura, de beleza puraTú eres una escultura, de belleza pura
Isso vai ficar, para a culturaEsto va a quedar, pa' la cultura
E quem não se cura, vendo sua lindezaY quien no se cura, viendo tu lindura

Todo aquele que passar por aqui, vai se apaixonarTodo el que pase por aquí, se va a enamorar
Vendo essa obra, espetacularViendo esta obra, espectacular
A arte está em todos os lugares, se viveEl arte en todas partes, se vive
Aqui está, seu grafiteAquí está, tu grafiti