Lucía Méndez

Lucía Méndez

Lucía Méndez

Lucía Méndez (sempre estou pensando em você)Lucía Méndez (siempre estoy pensando en ti)
(Frente a frente) te tenho aqui(Frente a frente) te tengo aquí
Tenho o (pressentimento) que será para mimTengo el (presentimiento) que serás para mí
Você tem (o sorriso do ano) temos que te dar um prêmioTienes (la sonrisa del año) hay que darte un premio a ti

(Ser feliz) (amor de madrugada)(Sé feliz) (amor de madrugada)
(Me dê esta noite) para aproveitá-la(Regálame esta noche) para disfrutarla
(Perto de você) você (apaixonada)(Cerca de ti) tú (enamorada)
É (apenas uma mulher) que me encantaEres (solo una mujer) que me encanta

(Eu te amo) (eu preciso de mais amor)(Te quiero) (yo necesito más amor)
(Castigue-me) (amor por amor)(Castígame) (amor por amor)
(Suas intenções íntimas) eu conheço, coração(Tus íntimas intenciones) las conozco corazón
(Lucía é a Lua morena) como você não há duas(Lucía es la Luna morena) como tú no hay dos

(Me beije) que (me dá vontade)(Bésame) que (se me antoja)
(É proibido) dizer não(Se prohíbe) decir que no
(Senhora tentação) (tudo ou nada)(Señora tentación) (todo o nada)
Um (doce romance) para nós doisUn (dulce romance) para los dos

(Viva) a vida comigo(Vive) la vida conmigo
(Dançam) e cantam com seus discos(Bailan) y cantan con tus discos
(Sinta meu corpo) esta noite vamos aproveitar(Feel my body) esta noche vamos a gozar
(Pelo amor ao México) que comece agora(Por amor a México) que suene ya

Lucía, você é (lindíssima)Lucía, eres (bellísima)
(Meu amor, amor) você é única(Mi amor, amor) eres única