Ninel Conde

Ninel Conde

Ninel Conde

Ninel Conde (bombom assassino)Ninel conde (bombón asesino)
Esse bombom, quero comer todinhoEse bombón, quiero comérmelo todito
(Você me faz pecar)(Tú me pones a pecar)
Com essa beleza magistralCon esa belleza magistral

(Quero tudo com você)(Quiero todo contigo)
Quer se sentir uma mulher, venha comigoQuieres sentirte una mujer, vente conmigo
Nos amaremos para sempre (não se surpreenda)Nos amaremos siempre (que no te asombre)
Você minha mulher e eu seu homemTu mi mujer y yo tu hombre

Você é minha (Vênus), você é meu fogoEres mi (venus) eres mi fuego
Eu sei, venha e façamos issoYa lo sé, ven y lo hacemos
(Não consigo tirar meus olhos de você)(No puedo quitar mis ojos de ti)
Porque sou um fã apaixonado por vocêPorque soy un fan enamorado de ti

Você pede amor, eu te douPides amor, yo te doy
(Me dê) me dê, me dê do seu bombom(Dame) dame, dame, de tu bombón
Você é (pura canela)Eres (canela fina)
Quero te provar para não te esquecer, mamacitaTe quiero probar para no olvidarte, mamacita

Ninel Conde, de onde você surgiuNinel conde, de donde saliste tú
Assassinando os homens com esse bon bon bumAsesinando a los hombres, con ese bon bon bum

Ninel, aquela que pertence ao rio LenaNinel, la que pertenece al río lena
Quero beber da água do seu rioDe tu río agua quiero beber
Você é tudo em belezaTú eres todo en belleza
E quero comer do seu bombomY de tu bombón quiero comer

Ninel Conde (a rebelde)Ninel conde (la rebelde)
(Livre) como ela quer(Libre) como ella quiere
(E o amor venceu)(Y ganó el amor)
(Diviníssima) (ontem e hoje)(Divinisima) (ayer y hoy)