Playa

Praia

Playa

Você é uma praiaTú eres una playa
E para você eu vouY a ti yo voy
Aqui na sua praiaAquí en tú playa
EstouEstoy

Vou entrarVoy a entrar
Em vocêEn ti
E vou me banharY me voy a bañar
Em vocêEn ti

Eu gosto da sua águaMe gusta tu agua
Você é vidaTú eres vida
E eu vou nadarY yo voy a nadar
Na sua prainhaEn tu playita

Meu corpoMi cuerpo
Pede praiaPide playa
E me dizY me dice
Que vá até vocêQue a ti vaya

Praia: Margem do mar ou de um rioPlaya: Rivera de mar o de un río
Formada por areiaFormada por arena
Este homemEste hombre
Brinca com sua areiaCon tu arena juega

E façoY te hago
Um casteloUn castillo
E para vocêY a ti
Eu dedicoTe lo dedico

Seu corpo é uma praiaTu cuerpo es una playa
Que gosto de admirarQue a mí me gusta mirar
E sua onda para mimY tu ola a mí
Vem me buscarMe viene a buscar

Quando for à praiaCuando vayas a la playa
Não se deite na areiaNo te tumbes en la arena
Pois podem te confundirPues te pueden confundir
Com uma bela sereiaCon una bella sirena

Tenho certeza que quando você vai à praiaEstoy seguro que cuando vas a la playa
O mar acalma suas ondasEl mar aquieta sus olas
Apenas para contemplarSolo para contemplar
Toda a sua belezaTu belleza toda

E como você é uma praiaY cómo tú eres una playa
Tudo isso em você eu vejoTodo eso en ti lo veo
Você é uma praia de amorTú eres una playa de amor
E seu amor eu queroY tu amor quiero

Eu canto para vocêYo te canto
E você dançaY tú bailas
A canção mais bonita do mundoLa canción más bonita del mundo
É a praiaEs la playa