Cuando Se Cierra La Puerta

Quando a porta se fecha

Cuando Se Cierra La Puerta

Tantos anos eu vivi por você,
Tantos años que vivi por ti,
Tantos sonhos que eu construí pa ti,
Tantos sueños que construí pa ti,
Então, muito foi,
Tanto y tanto fue,
Isso dói-me tanto e perder.
Que tanto y tanto me duele perder.

Quando a porta é fechada
Cuando se cierra la puerta
A varanda com vista para a rua se abre.
Se abre el balcón que da a la calle.
Quando você olha para a rua
Cuando se mira a la calle
Ele vê o que ninguém sabe,
Se ve lo que no sabe nadie,
E a dor se foi.
Y el dolor se va.

E dói que
Y me duele que
Não seja você, não eu, e que
No seamos tú, ni yo, y que
Se resume ao que
Se venga abajo to lo que
Nós não por que tinha.
Teníamos sin ningún porqué.
E dói que
Y me duele que
Vamos viver isso antes
Vivamos esto antes de que
Ter tempo para
Tengamos tiempo para que
Mantenha uma final desta canção.
Tenga un final esta canción.