Sevillanas Hipotecadas

Sevillanas Hipotecados

Sevillanas Hipotecadas

Ou o mundo está de volta, e eu sou meio perdío,
O to el mundo está de vuelta, o yo ando medio perdío,
Perdío Oriente, cansao dessas pessoas tolas, tanta TV, tanto ruío,
Medio perdío, cansao de tanta gente tonta, de tanta tele, de tanto ruío,
De tempos em mostrar promoção cheia Eu nunca tingidos.
De tanto escaparate lleno, de la promoción que nunca he tenío.
Estou entediado, tanto pela roupa indiana
Ando aburrío, de tanta modelito haciendo el indio,
Pa modelo que me deu,
Pa modelo la que me ha parío,
Modelos que dão o que eles têm, aqueles que parecem claras, as agradecíos.
Modelos los que dan lo que tienen, los que miran claro, los agradecíos.

E acojonao vidas, quando você ouve nos jornais,
Y se vive acojonao, cuando escuchas en los diarios,
Eles dizem que estão subindo de empréstimos hipotecários,
Dicen que van a subir los créditos hipotecarios,
E não dormir à noite ... Vamos aviaos!
Y no se duerme bien por la noche,... Vamos aviaos!

Meu amigo Francisquito faz aviões de papel.
Mi amigo francisquito, hace aviones de papel.
Papel, torna-se uma fenda aerodinâmica aa, voando bem,
De papel, les hace una rajita abajo, pa la aerodinámica, que vuelen bien,
A lança e voar, então ele queria voar.
Los lanza y le salen volando, así también quisiera volar él.
Papel ... Os sonhos molhados são,
De papel... Mojado son sus sueños,
Isso penita poder não o que você quer ser,
Que penita no poder se lo que quieres ser,
Dá-me a dor que as pessoas que não lutam, quando há na a perder.
Penita que me da la gente que no lucha cuando no hay na que perder.

E acojonao vidas, quando você ouve nos jornais,
Y se vive acojonao, cuando escuchas en los diarios,
Eles dizem que estão subindo de empréstimos hipotecários,
Dicen que van a subir los créditos hipotecarios,
E não dormir à noite ... Onde nós llegao!
Y no se duerme bien por la noche,... Donde hemos llegao!

Eu gosto de pessoas, gosto do bairro.
Me gustan las personas, me gusta la vecindad.
Bairro, que é segredo é o respeito, a escuta,
Vecindad, que es secreto es el respeto, escucha,
Que você possa viver a sua vida e deixe viver
Que vivas tu vida y que dejes vivir,
Mas esse dia seria fácil se as pessoas vêem que é melhor assim.
Pero que fáciles serían los días si la gente viera que es mejor así.
Assim, não houve trilhos, não asfaltaos estradas que levam ao mesmo lugar,
Así, sin raíles, sin caminos asfaltaos que conducen al mismo lugar,
E é essa mu tor entediados buy visão de mundo, comer e se comportam como
Y es que es mu aburrio que tor mundo compre, vista, coma y se comporte igual

E acojonao vidas, quando você ouve nos jornais,
Y se vive acojonao, cuando escuchas en los diarios,
Eles dizem que estão subindo de empréstimos hipotecários,
Dicen que van a subir los créditos hipotecarios,
E não dormir à noite ... Estamos apañaos!
Y no se duerme bien por la noche,... Estamos apañaos!

Que belas palavras, quando você sabe escutar.
Que bonitas las palabras, cuando sabes escuchar.
Ouça, mente aberta, sem preconceitos,
Escuchar, abrir la mente sin prejuicios,
Um pouco de empatia que nunca é demais,
Un poco de empatía que nunca viene mal,
Que palavras e feio que quer matar bonito.
Que bonitas las palabras y que feos los que las quieren matar.
Matar, aqueles que acreditam que só o que eles pensam
Matar, aquellos que se creen que solo lo que ellos piensan
É não ir, ele vai menos não brinque comigo, não venha para mim o desejo de tê-los para colocar
Es el no va más, no va menos, no me jodas, no me viene a mi la gana de tenerlos que aguantar

E acojonao vidas, quando você ouve nos jornais,
Y se vive acojonao, cuando escuchas en los diarios,
Eles dizem que estão subindo de empréstimos hipotecários,
Dicen que van a subir los créditos hipotecarios,
E não dormir à noite ...
Y no se duerme bien por la noche...