Miénteme

Engane-me

Miénteme

Engane-meMiénteme
Por favor, meu amor, só me seduzaPor favor, mi amor, solo sedúceme
Enquanto ouvimos aquela músicaMientras escuchamos aquella canción
No quarto vermelhoEl cuarto rojo

Beije-meBésame
Fique louca, por favor, me acaricieVuélvete loca, por fa, acaríciame
Faça o favor de desligar o celularHazme el favor de apagar el phone
Pra não ter distraçãoQue no haya distracción

Não quero evidênciasNo quiero evidencias
Baby, acho que nunca vai funcionarBaby, creo jamás podrá funcionar
Assim não quero me apaixonar nem te iludirAsí no quiero enamorarme ni ilusionarte
Embora eu saiba que nossos corpos pedem e queimamAunque sé que nuestros cuerpos piden y arden

Ou nos deixamos levar, só diz, mamiO nos dejamos llevar, solo di, mami
Que controle o instinto animal, que seja fácilQue controle el instinto animal, que sea fácil
Que do meu coração você tenha a chaveQue de mi corazón tengas tú la llave
E confiar que você não vai fazer uma bagunça (Ah)Y confiar en que no me harás un desmadre (Ah)

(El Ran-dal)(El Ran-dal)
(Aya, yai)(Aya, yai)

(Fale comigo)(Háblame)
(Confesse-se comigo e depois se arrependa)(Confiesate conmigo y después arrepiéntete)
Sei que isso não é a igreja, mas é ainda melhorSé que esto no es la iglesia, pero es aún mejor
É nossa religiãoEs nuestra religión

Já passou das dezYa pasan de las diez
Comigo ela enlouquece e me provocaConmigo se aloca y me provoca
Até as seisHasta las seis
Sente que está errada e acho que eu tambémSiente que se equivoca y creo que yo también
Mas ainda não seiPero aún no lo sé

Mas não quero evidênciasPero no quiero evidencias
Baby, acho que nunca vai funcionarBaby, creo jamás podrá funcionar
Assim não quero me apaixonar nem te iludirAsí no quiero enamorarme ni ilusionarte
Embora eu saiba que nossos corpos pedem e queimamAunque sé que nuestros cuerpos piden y arden

Ou nos deixamos levar, só diz, mamiO nos dejamos llevar, solo di, mami
Que controle o instinto animal, que seja fácilQue controle el instinto animal, que sea fácil
Que do meu coração você tenha a chaveQue de mi corazón tengas tú la llave
E confiar que você não vai fazer uma bagunçaY confiar en que no me hagas un desmadre