¿Quién Iba a Imaginar?

Quem ia imaginar?

¿Quién Iba a Imaginar?

John, que ousadoJohn, que audaz
Que menino capazQue chico tan capaz
Quem é tão esperto nunca fica confusoEl que es tan listo nunca se confunde
Georgie vê e Annabel acena com a cabeçaGeorgie ve, y asiente Annabel
Trivialidades sempre nos confundemLas nimiedades siempre nos aturden

Eles sabem por um bom motivoSaben con razón
Um mais um é doisUno más uno es dos
A lógica é o que confiamosLa lógica es en lo que nos basamos
Eu acho que sei e nunca estive erradoCreo saber, y jamás me equivoqué
Que a idade em que você vive imaginandoQue acabó la edad en que se vive imaginando

Não, ainda nãoNo, aún no

Há quem adore espirrarHay quienes aman chapotear
Quem imaginaria?¿Quién iba a imaginar?
E para a costa para dar uma voltaY a la costa ir a pasear
Quem imaginaria?¿Quién iba a imaginar?
Aproveite evite cavilarDisfrutar impide cavilar
A alegria que você tem que se afogarLa alegría tienes que ahogar

Existem aqueles que gostam de viverHay quienes gozan al vivir
E eles riem sem cessarY ríen sin cesar
E eles acreditam que o mundo vem jogarY creen que al mundo vienen a jugar
Sonhando sem noçãoSoñando despistados van
De repente eles vão fazer Splash!De pronto harán ¡Splash!
E mesmo se eles caírem você pode verY aunque caigan puedes ver
Que eles logo riem novamenteQue pronto ríen otra vez
Quem imaginaria?¿Quién iba a imaginar?

Na verdade, talvez eles estejam certosEn realidad, tal vez tengan razón
É muito bobo querer tomar banho agoraEs muy tonto quererse bañar a esta hora
Espere! Eu quero tomar banho¡Espera! Yo si me quiero bañar
Você quer isso? Subindo e em¿Eso quieres? Subiendo, y adentro
OhOh
Georgie!¡Georgie!
Estão bem? O que aconteceu?¿Están bien? ¿Qué les pasó?
Bem, no final, é apenas um banheiroBueno, al final, solo es un baño
Mas é claro que a banheira não é minhaPero claro la bañera no es mía
Você não deveria ir com eles?¿No deberías ir con ellos?
Oh não, eu já tomei banho esta manhã, obrigadoAy no, ya me bañé está mañana, gracias
Bem, se você não for, eu vou! Oh!Pues, si tú no vas, ¡yo iré! ¡Ah!
Agora eu vou!¡Ahora voy yo!

Tem quem quer mergulharHay quien se quiere zambullir
Quem imaginaria?¿Quién iba a imaginar?
E mergulhe muito felizY sumergirse muy feliz
Quem imaginaria?¿Quién iba a imaginar?
E tem cachorros chutando aquiY hay perros pataleando aquí
Parece real, mas não é assimPareciera real, más no es así

Hoje sem receita culináriaHoy sin receta cocinar
Quem imaginaria?¿Quién iba a imaginar?
Quem sabe se algo vivo vai encontrarQuién sabe si algo vivo encontrarás
Talvez piratas um tesouroTalvez piratas que un tesoro
Eles pesquisam sem pararBuscan sin parar
O ouro que enterrou éEl oro que enterrado está
E não cresce nem envelheceY no crece, ni envejecerá
Quem imaginaria?¿Quién iba a imaginar?

Muito limpo eles têm que ficar!¡Muy limpios tienen que quedar!

Muitos aventureiros láAventureros muchos hay
Quem imaginaria?¿Quién iba a imaginar?
Que para a cachoeiraQue hacia la cascada van
Quem imaginaria?¿Quién iba a imaginar?
E seu prêmio é a vida e nada maisY su premio es vida y nada más
(Ahoy!)(¡Ahoy!)
E eles arriscam tudoY arriesgan todo
(Um pulou!)(¡Uno brincó!)

Existem aqueles que se encontram no marHay quien encuentra en el mar
Um dia para inventarUn día que inventar
Seu espírito sobe para o céu e maisSu espíritu se eleva al cielo y más
Mas outros trazem uma âncoraPero otros traen un ancla
E com certeza eles vão afundarY seguro se hundirán
Sim, talvez eles vão ouvir a liçãoSi, tal vez escuchen la lección
Que no absurdo há diversão!¡De que en lo absurdo hay diversión!
Quem imaginaria?¿Quién iba a imaginar?