Mis Colegas (remix)

Meus Parceiros (remix)

Mis Colegas (remix)

Hoje eu acordei de novo sem muita clarezaHoy he vuelto a amanecer con escasa lucidez
Entre uns papelões cheios de xixiEntre unos cartones impregnados de orines
Perdi mais um dente, agora só me restam quatroSe me ha caído otro diente, ya solo me quedan cuatro
Preciso de um trago, vamos pro supermercadoNecesito un trago, vamos al supermercado

Caixinha de vinho pra tomar no caféBrik de vino pa' desayunar
Deixa rolar os baseadosQue rulen los porros
Viva o Don SimónViva el Don Simón

A Puri sempre trampando pra esses romenosLa Puri siempre trabajando para esos rumanos
Chencho tá na cadeia e o Paquito tá na fissuraChencho está en la trena y el Paquito tiene el mono
Curro passou da conta e pode ser que não aguenteCurro se ha pasa'o de dosis y es posible que la espiche
Enquanto eu dou um golpe em duas velhinhas com poodleMientras pego el palo a dos viejas con caniche

Tenho Supergen pra cheirarTengo Supergen para esnifar
E essa mina que ainda cheiraY esta china que aún huele
A bunda do HassanAl culo de Hassan

São meus parceirosSon mis colegas
Na rua a gente passava os baseadosEn la calle nos pasábamos los petas
São meus parceirosSon mis colegas
Tanto faz farlopa, cannabis ou anfetaNos da igual farlopa, cannabis o anfeta

Quando não tem mais nada eu faço um baseado de StarluxCuando no hay pa' más me hago chiflos de Starlux
A gente enfia pelo nariz frascos de Vicks VaporubNos metemos por la napia frascos de Vicks Vaporús
Vou molhar as bolachas Chiquilín com LSDMojaré en LSD las galletas Chiquilín
Essa noite, se tiver sorte, não vou ser queimado por um skinEsta noche a ver si hay suerte y no me da fuego un skin

Caixinha de vinho pra tomar no caféBrik de vino pa' desayunar
E essa mina que ainda cheiraY esta china que aún huele
A bunda do HassanAl culo de Hassan

São meus parceirosSon mis colegas
E nas sextas saímos pela ruaY los viernes salimos en callejeros
São meus parceirosSon mis colegas
Você vai nos ver dormindo nos caixasNos verás durmiendo en los cajeros

Eu saí de casa pra comprar cigarroYo salí de casa a por tabaco
Mas no final foi uma confusãoPero al final menuda liada
Agora tô jogado e não sei nada do meu cachorro e da minha flautaAhora estoy tirado y de mi perro y de mi flauta no sé nada

São meus parceirosSon mis colegas
No parque a gente passava os baseadosEn el parque nos pasábamos los petas
São meus parceirosSon mis colegas
Tanto faz farlopa, cannabis ou anfetaNos da igual farlopa, cannabis o anfeta
São meus parceirosSon mis colegas
E nas sextas saímos pela ruaY los viernes salimos en callejeros
São meus parceirosSon mis colegas
Você vai nos ver dormindo nos caixasNos verás durmiendo en los cajeros
São meus parceirosSon mis colegas