El Revolucionario

Revolucionário

El Revolucionario

Nunca, jamais, nunca na vidaNunca nunca, jamás en la vida
Embora o passar dos anos e passarAunque pasen y pasen los años
Ele irá percorrer história não contadaDejará de contarse la historia
Do jovem revolucionárioDe aquel joven revolucionario
Essa batalha bravo lutouQue valiente peleó la batalla
Terminando na cruz do CalvárioTerminando en la cruz del Calvario

Ele lutou sem quartel e sem braçosÉl peleó sin cuartel y sin armas
Para a defesa levou a sua palavraPor defensa llevó su palabra
Courageous estava sempre à frenteValeroso siempre fué adelante
rival não virou as costasAl rival nunca le dió la espalda
Rei coroado dos ReisCoronándose Rey de los Reyes
Nesse gloriosa manhãEn aquella gloriosa mañana

Quando a criança era muito admiradoCuando niño fue muy admirado
E também grandes respeitadaY de grande también respetado
Proficiente repreende os ventosCon dominio reprende a los vientos
E seus mares voz pararY a su voz se detienen los mares
ele teme nem a morte em siNo le teme ni a la misma muerte
Ou domínios ou poderes ouSean dominios o sean potestades

Os pobres eram seus amigosGente pobre fueron sus amigos
E os reis eram seus adversáriosY los reyes fueron sus contrarios
As montanhas passou noitesPor los montes pasaba las noches
Ele estava voltando para o seu povo chorandoPor su pueblo volvia llorando
Foi o desejado de todo o bemFue el deseado de todos los buenos
O flagelo de todos os malesEl azote de todos los malos

Disse João, o apóstolo amadoDijo Juan, el apóstol amado
Ao se referir em seu comentárioRefiriéndolo en su comentario
Nem em todos os livros do mundoQue ni en todos los libros del mundo
Você poderia decifrar seu passadoSe podría descifrar su pasado
Porque muitos foram os exploitsPorque muchas fueron las hazañas
Do jovem revolucionárioDe aquel joven revolucionario