Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9.199

Niño de Mi Alma

El Roockie

Letra

Significado

Menino da Minha Alma

Niño de Mi Alma

Quando escuto sua voz, sinto uma emoção que estremece minha alma, meu coraçãoCuando escucho tu voz, siento una emocion que estremece mi alma mi Corazon
E é tão grande a dor que peço ao Senhor que você não cresça odiando seu pai.Y es tan grande el dolor que le pido al señor que no crescas odiando a tu Progenitor.

Menino da minha alma, como você está? Me diga se nesse tempo você cuidou da mamãeNiño de mi alma como estas dime si este tiempo has cuidado a mama
Como um anjinho, não se comporte mal, você me devolve a força ao te ver brincar,Como un angelito no te portes mal me devulves fuerza al verte jugar,
O destino foi o devorador de uma armadilha feita para três,El destino fue el devorador de una trampa echa para tres,
Eu não consigo acreditar, mas estava escrito, mas assim tinha que ser,Yo no lo puedo creer pero estaba escrito pero asi es como tuvo que ser,
O destino foi o devorador de uma armadilha feita para trêsEl destino fue el devorador de una trampa echa para tres
Eu não consigo acreditar, mas estava escrito,Yo no lo puedo creer pero estaba escrito,

Mas eu sou seu pai e enquanto eu viverPero yo soy su papa y mientras que yo viva
Vou te vigiar ciumento como a águia com seus filhotesLos voy a vigilar celoso como el aguila con sus crias
Que nunca os abandona até que possam voarQue nunca los avandona hasta que puedan volar
Para dizer a verdade, eu também sofria quando papai se foiPara decir la verdad yo tambien sufria cuando se fue papa
Mas percebi que mamãe estava ocupando cem por cento seu lugar,Pero me di cuenta que estuvo mama ocupando cien porciento su lugar,
É que escuto sua voz, sinto uma emoção que estremece minha alma e meu coração.Es que escucho tu voz siento una emocion que estremece mi alma y mi Corazon.

Já sei que você é muito pequeno para entender as coisas que seu paiYa se que estas muy chiquito para comprender las cosas que tu papa
Disse, guarde no seu coraçãozinho que se isso te fizer me odiar, você estáHan dicho mete en tu coranzocito si hacen que me odies a mi te estas
Se odiando também, quando você já estiver grandinho e ouvir aOdiando a ti mismo cuando ya estes grandecito y escuchas la
Canção que papai gravou pensando no seu menino, aquele meio descoladoCancion que grabo papa pensando en su niño aquel medio bacancito
Que hoje te escuta, foi feito com amor e carinhoQue el dia de hoy me escuchas fue echo con amor y cariño
Quando escuto sua voz, sinto uma emoção que estremeceCuando escucho tu voz siento una emocion que estremece
Minha alma e meu coração, que é tão grande a dor queMi alma y mi corazon que es tan grande el dolor que
Peço ao Senhor que não cresça odiando seu pai.Le pido al señor que no crescas odiando a tu progenitor
Quando escuto sua voz, sinto uma emoção que estremeceCuando escucho tu voz siento una emocion que estremece
Minha alma e meu coração, que é tão grande a dor queMi alma y mi corazon que es tan grande el dolor que
Peço ao Senhor que não cresça odiando seu pai...Le pido al señor que no crescas odiando a tu progenitor...


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Roockie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção