El Verano

O Verão

El Verano

Chegou o verão, as varandasLlegó el verano, las terracitas
Uma cerveja e uns petiscosUna cerveza y un par de tapitas
As horas passam e o calor aumentaPasan las horas y el calienta
Os graus sobem devagarinhoSuben los grados poquito a poco
Na minha cabeçaPa mi cabeza

Enquanto falamosMientras hablamos
Contamos mil históriasContamos mil historias
Nossas batalhasBatallas nuestras
Que ficam na memóriaQue quedan en la memoria

E como sempre, ela apareceY como siempre, aparece ella
Amigo, pega o violãoCompadre coge el cajón
Eu pego as seis cordasYo cojo las 6 cuerdas

Vamos pra praiaVamos a la playa
Vamos pro quiosqueVamo al chiringuito
Que a festa já começouQue la juerga ya sa'liao
Bota uns mojitosPonte unos mojitos

Cantamos cançõesCantamos canciones
Com as quais crescemosCon las que crecimos
Você é de Estopa e CamarónEres de estopa y camarón
Dos nossos favoritosDe nuestros favoritos

Chegou o verão, as fériasLlegó el verano, las vacaciones
Fora problemas e preocupaçõesFuera problemas y preocupaciones
Meu celular toca, estão me chamandoMi movil suena, me están llamando
São meus amigos que uma cervejaSon mis colegas que una cerveza
Estão tomandoSe están tomando

Me pede umaPideme una
Que já tô chegandoQue ya estoy llegando
Ao fundo toca uma cançãoDe fondo suena una canción
Já tá rolandoYa se esta liando

E como sempre, ela apareceY como siempre, aparece ella
Amigo, pega o violãoCompadre coge el cajón
Eu pego as seis cordasYo cojo las 6 cuerdas

Vamos pra praiaVamos a la playa
Vamos pro quiosqueVamo al chiringuito
Que a festa já começouQue la juerga ya sa'liao
Bota uns mojitosPonte unos mojitos

Cantamos cançõesCantamos canciones
Com as quais crescemosCon las que crecimos
Você é de Estopa e CamarónEres de estopa y camarón
Dos nossos favoritosDe nuestros favoritos

Vamos pra praiaVamos a la playa
Vamos pro quiosqueVamo al chiringuito
Que a festa já começouQue la juerga ya sa'liao
Bota uns mojitosPonte unos mojitos

Cantamos cançõesCantamos canciones
Com as quais crescemosCon las que crecimos
Essa rumba já acabouEres de estopa y camarón
Ai como veiooooDe nuestros favoritos

Vamos pra casaVámonos pa casa
Que já anoiteceuQue ya anochecío
Ai, uma lágrima caiuAy una lágrima cayó
Na beira do rioEn la orilla del río

Cantamos cançõesCantamos canciones
Com as quais crescemosCon las que crecimos
Essa rumba já acabouEsta rumba ya sa'cabó
Ai como veiooooAy como ha venioooo