LUCES DE CRUCE

LUZES DE CRUZAMENTO

LUCES DE CRUCE

Era tarde, na minha mesa eu escreviaEra tarde, en mi mesa escribía
Entre acordes, letra e melodiaEntre acordes, letra y melodía
Se o relógio esqueceu de andarSi el reloj se olvidó de avanzar
E meus olhos pararam sem maisY mis ojos cesaron sin más

Entre sombras senti sua presençaEntre sombras sentí su presencia
Uma brisa quebrando sua ausênciaUna brisa rompiendo su ausencia
E uma risada eu senti de repenteY una risa sentí de repente
Ali estava, maldita corajosaAhí estaba, maldita valiente

Patrícia, seguimos caminhandoPatricia, seguimos caminando
Maldita corajosa continua soandoMaldita valiente sigue sonando
Obrigado a todos que te sentemGracias a todos los que te sienten
Teu nome em nós continua latenteTu nombre en nosotros sigue latente

Siga a luta, não há despedidaSigue la lucha, no hay despedida
Pois o fio vermelho continua vivoQue el hilo rojo sigue con vida
E no caminho é você quem conduzY en el camino eres tú quien conduce
A que ilumina com luzes de cruzamentoLa que ilumina con luces de cruce

Sua risada acendeu o quartoSu risa encendió la habitación
Eu coloquei letra e saiu essa cançãoYo le puse letra y salió esta canción
Disse: Estou orgulhosa de te ver seguirDijo: Estoy orgullosa de verte seguir
De não desistir, de resistirDe no rendirte, de resistir

Eu lhe disse com voz sinceraYo le dije con voz sincera
Sem gente solidária não teria jeitoSin gente solidaria no hubiera manera
E eles são a força, a luz acesaY ellos son la fuerza, la luz encendida
A que teu legado mantém vivoLa que tu legado mantiene con vida

Patrícia, seguimos caminhandoPatricia, seguimos caminando
Maldita corajosa continua soandoMaldita valiente sigue sonando
Obrigado a todos que te sentemGracias a todos los que te sienten
Teu nome em nós continua latenteTu nombre en nosotros sigue latente

Siga a luta, não há despedidaSigue la lucha, no hay despedida
Aquele fio vermelho continua vivoQue el hilo rojo sigue con vida
E no caminho é você quem conduzY en el camino eres tú quien conduce
A que ilumina com luzes de cruzamentoLa que ilumina con luces de cruce

Como um jogo com mil telasComo un juego con mil pantallas
E uma vida que acaba se você falhaY una vida que acaba si fallas
Ela jogou as mais duras e longasElla jugó las más duras y largas
As que desgastam, te quebram, rasgamLas que desgastan, te rompen, desgarran

Com os anos entendemos a vidaCon los años entendemos la vida
As lições que ninguém te explicaLas lecciones que nadie te explica
Sempre acreditamos em um único caminhoCreímos siempre en un solo camino
Mas cada alma tem seu destinoPero cada alma tiene su destino

Patrícia, seguimos caminhandoPatricia, seguimos caminando
Maldita corajosa continua soandoMaldita valiente sigue sonando
Obrigado a todos que te sentemGracias a todos los que te sienten
Teu nome em nós continua latenteTu nombre en nosotros sigue latente

Siga a luta, não há despedidaSigue la lucha, no hay despedida
Aquele fio vermelho continua vivoAquel hilo rojo sigue con vida
E no caminho é você quem conduzY en el camino eres tú quien conduce
A que ilumina com luzes de cruzamentoLa que ilumina con luces de cruce