Te Regalo Una Promesa

Te Dou Uma Promessa

Te Regalo Una Promesa

Te dou uma promessaTe regalo una promesa
Emaranhada no teu sorrisoEnredada en tu sonrisa
Eterna como a brisaEterna como brisa
Calada e turbulentaCallada y turbulenta

Te dou uma promessaTe regalo una promesa
De olhos que não choramDe ojos que no lloran
Com a tua voz e alegriaCon tu voz de alegría
O mal se apagaYa lo malo se borra

Não sei como te dizer, meu bemNo sé cómo decirte, mi bien
Que não tenho nadaQue no tengo nada
Não sei como te dizer, meu amorNo sé cómo decirte, mi amor
Que já não fazes faltaQue ya no hace falta
Não sei como te explicar o porquê de tanta alegriaNo sé cómo explicarte por qué tanta alegría
Nãooo, E com as mãos vaziasNooo, y con las manos vacías
Te dou uma promessaTe regalo una promesa

Te dou uma promessaTe regalo una promesa
Que parece uma mentiraQue parece una mentira
Te dou minha vidaTe regalo mi vida
Que parece que ainda não começouQue parece que aún empieza

Te dou uma promessaTe regalo una promesa
Com a alma nuaCon el alma desnuda
Delírio da cabeçaDelirio de cabeza
Que não tem duvidasQue no tiene dudas

Não sei como te dizer, meu bemNo sé cómo decirte, mi bien
Que não tenho nadaQue no tengo nada
Não sei como te dizer, meu amorNo sé cómo decirte, mi amor
Que já não fazes faltasQue ya no hace falta
Não sei como te explicar o porquê de tanta alegriaNo sé cómo explicarte por qué tanta alegría
Nãooo, e com as mãos vaziasNooo, y con las manos vacías
Te dou uma promessaTe regalo una promesa