El País

O país

El País

Eu vivo no país onde nunca acontece nadaVivo en el país donde nunca pasa nada
Onde o grito hoje caiu ontemDonde el grito de hoy calló al de ayer
Eu vivo em um país com memória muito pobreVivo en un país con muy mala memoria
Onde ninguém se lembra e presta-se a não verDonde nadie recuerda y se presta a ya no ver
Onde esquecimento é confundida com a curaDonde el olvido se confunde con la cura
Enquanto apodrece dentroMientras se pudre el interior
Onde esquecimento é confundida com a curaDonde el olvido se confunde con la cura
Enquanto apodrece dentroMientras se pudre el interior
Eu vivo em um país cheio de promessasVivo en un país lleno de promesas
Onde ninguém está disposto a comprometer nadaDonde nadie está dispuesto al compromiso de nada
Eu vivo em um país com uma grande fachadaVivo en un país con una gran fachada
Voltar para onde você achar que tudo terminaDonde atrás encuentras que todo se acaba
Não pise empresa onde sempreDonde no se pisa firme nunca
Hoje é sim, amanhã talvez nãoHoy es sí, mañana puede ser que no
Não pise empresa onde sempreDonde no se pisa firme nunca
Hoje é sim, amanhã talvez nãoHoy es sí, mañana puede ser que no
Eu vivo em um país que se encontra em um mapaVivo en un país que se esconde en un mapa
Onde todos resposta: não me lembroDonde todos contestan: No me acuerdo
Sempre diz a mesma históriaQue siempre cuenta la misma historia
Enquanto todos manter diferentes memóriasMientras todos guardan diferentes recuerdos
Onde a ficção sempre procuraDonde la ficción siempre se procura
E todo mundo merece repetiçãoY todos merecen la repetición
Onde a ficção sempre procuraDonde la ficción siempre se procura
E todo mundo merece repetiçãoY todos merecen la repetición
Eu vivo no país onde nunca acontece nadaVivo en el país donde nunca pasa nada
Onde o grito hoje caiu ontemDonde el grito de hoy calló al de ayer