Señor Árbol

Sr. Árvore

Señor Árbol

A partir do quarto de Rafael dava para umDe de la recámara de rafael daba a una
extensão virtual de viveiros de estourar no copoExtensión virtual de los viveros que estallaba en la copa
A borracha imensa plantada solitária em um pátio comumInmensa de un hule solitario plantado en un patio compartido
Com outros edifícios. E foi folhagem tão espessa e assim deuCon otros edificios. Y era tan espeso el follaje y daba tan de
Fora de sua janela, empurrando suas intimidades de vistaFrente a su ventana, apartando sus intimidades de la vista de
Fofoqueiros, que não é necessário usar cortinas, assim, semLos chismosos, que no necesitaba usar cortinas, por lo que, sin
Escrúpulos, poderia andar nu em sua casa e seus amigosReparo, podían andar desnudos por su hogar el y sus amigas
Adam em seu paraísoAdán en su paraíso

Através da janelaA través de la ventana
Uma árvore abrangendo todosUn árbol cubre todo
É tão verdeEs tan verde
Traga pistas de todo o seu passadoTrae a cuestas todo su pasado
Pássaros em seus ninhos crescerEn sus nidos crecen aves
Qual será no verãoQue se irán en el verano
quando você cantaCuando canten
Posso dizer que nada acontece em vãoMe dirán que nada pasa en vano
hojeHoy
Sr. Árvore é o seu diaSr. Árbol es su día
Quero agradecer-lhe para sua empresaQuiero agradecerle por su compañía
Jacarandás, borracha, pinheirosJacarandas, hules, pinos
Cedars, ficus e eucaliptoCedros, ficus y eucaliptos
ele sacodeSe sacude
Como eles dançam juntos com o ventoMientras bailan juntos con el viento
Tirei todas as cortinasHe quitado todas las cortinas
Eu quero ver o que aconteceQuiero ver qué es lo que pasa
Sr. ÁrvoreSr. Árbol
Vou deixá-lo passar por minha casaDejaré que pase por mi casa
hojeHoy
Sr. Árvore é o seu diaSr. Árbol es su día
Quero agradecer-lhe para sua empresaQuiero agradecerle por su compañía
hojeHoy
Sr. Árvore é o seu diaSr. Árbol es su día
Quero agradecer-lhe para sua empresaQuiero agradecerle por su compañía