El Chavo Felix

El Chavo Félix

El Chavo Felix

Você é muito jovemMijo usted está muy chavo
Diziam a ele, aquele garotoLe comentaban a aquel chavalo
Desça desse carroYa se me baja de ese carro
Porque aqueles rapazes estão armadosQue están armados esos muchachos

Hoje me veem na durezaHoy me ven en la dura
E os demônios se escondem por trásY los demonios se ven por detrás
A do barril me protegeLa del barril me cuida
E as armas estalamY truenan los fierros
Se algo olham de forma erradaSi algo miran mal

O boné se destacaLa gorrita resalta
Pois o blindado é polarizadoPues la blindada es polarizada
Ele parece muito eleganteSe le mira muy elegante
Homem de negócios, peça importanteHombre de tratos pieza importante

O chapéu está de ladoDe lado va el sombrero
E sempre estarei firme com Don MayoY firmes con don Mayo siempre voy a estar
Se me veem festejandoSi me ven en enfiestado
É porque coroamosEs por que coronamos
E não vamos pararY no va parar

Ele está chegando, o seráSe ve llegar el será
Vamos abrir as garrafasHay que ir abriendo ya las botellas
Que chamem os tucanosQue le Márquen a los tucanes
E que Arturito não falte aquiY artúrito que aquí no falte
Com a herança dos grandesCon la herencia de grande
Eu quero ouvir o será e o chavoEl será y el chavo yo quiero escuchar

Rapidamente e à ordem, soa minha senhaAl tiro y a la orden suena mi clave
O 10 ou o chavoEl 10 o el chavo
Com os cunhados, mais do que umCon los cuñados más que en uno
Mayito gordo e mayito flacoMayito gordo y mayito flaco

Chega o sábadoSe llega el sabadito
E o será está alegre, quer festejarY el será anda alegre se quiere enfiestar
Chamamos a Banda e também a EnigmaJalamos a la Banda y también a enigma
Para nos deleitarmosPara deleitar

Me veem lá em PeñascoMe ven aya en peñasco
Ou por Vallarta, estou aproveitandoO por Vallarta Ando disfrutando
Há dinheiro porque trabalhamosHay frankil por que trabajamos
Nos damos prazeres e dos carosNos damos gustos y de los caros

Sou chefe, não novatoSoy jefe no novato
Carrego uma gangue e eles vão agirCargo una gavilla y van accionar
Se a coisa esquentarSi se pone caliente
Vou para a serraMe voy a la sierra
Para curtir as fériasA vacacionar

Ele está chegando, o seráSe ve llegar el será
Vamos abrir as garrafasHay que ir abriendo ya las botellas
Que chamem os tucanosQue le Márquen a los tucanes
E que Arturito não falte aquiY artúrito que aquí no falte
Com a herança dos grandesCon la herencia de grande
Eu quero ouvir o será e o chavoEl será y el chavo yo quiero escuchar