La voz de mi conciencia

A voz da minha consciência

La voz de mi conciencia

A voz da minha consciênciaLa voz de mi conciencia
Não para de falarNo puede parar de hablar
Não cessa de me lembrarNo para de recordarme
Tudo que eu fiz de erradoTodo aquello que hice mal
Malditos remorsosMalditos remordimientos
Que não me deixam dormirQue no me dejan dormir
Noites em claro e não se cansa,Noches en vela y no se cansa,
Não vai embora daquiNo se va de aquí

E não me arrependo de nada (de nada)Y no me arrepiento de nada (de nada)
E não me arrependo de nada porque o que aconteceu, aconteceu...Y no me arrepiento de nada porque lo que pasó, pasó...

Querida voz da minha consciênciaQuerida voz de mi conciencia
Por que não brilha pela sua ausênciaPor qué no brillas por tu ausencia
Por que não sai da minha cabeçaPor qué no sales de mi cabeza
E me deixa, viver em pazY me dejas, vivir en paz

A voz da minha consciênciaLa voz de mi conciencia
Me diz que eu tenho que mudarMe dice que he de cambiar
Que sou uma garota máQue soy una chica mala
E que devo aprenderY que debo escarmentar
Malditos remorsosMalditos remordimientos
Que não me deixam dormirQue no me dejan dormir
Maldita a hora em queMaldita la hora en que
Os deixei viver em mimLos dejé vivir en mi

E não me arrependo de nada (de nada)Y no me arrepiento de nada (de nada)
E não me arrependo porque o que aconteceu, aconteceu...Y no me arrepiento porque lo que pasó, pasó...

Querida voz da minha consciênciaQuerida voz de mi conciencia
Por que não brilha pela sua ausênciaPor qué no brillas por tu ausencia
Por que não sai da minha cabeçaPor qué no sales de mi cabeza
E me deixa...Y me dejas...

Querida voz da minha consciência...Querida voz de mi conciencia...
Por que não brilha pela sua ausênciaPor qué no brillas por tu ausencia
Por que não sai da minha cabeçaPor qué no sales de mi cabeza
E me deixa, viver em pazY me dejas, vivir en paz

E não me arrependo de nada, de nada, de nada...Y no me arrepiento de nada, de nada, de nada...
E não me arrependo porque o que aconteceu, aconteceu...Y no me arrepiento porque lo que pasó, pasó...

Querida voz da minha consciência...Querida voz de mi conciencia...
Por que não brilha pela sua ausênciaPor qué no brillas por tu ausencia
Por que não sai da minha cabeçaPor qué no sales de mi cabeza
E me deixa, deixa...Y me dejas, dejas...
Viver em pazVivir en paz