Hoy Me Iré

Hoje vou embora

Hoy Me Iré

Hoje vou emboraHoy me iré
Te deixareiTe dejare
Um pedaço do meu mundoUn trozo de mi mundo
Escrito num papelEscrito en un papel

Hoje irei emboraHoy me iré
LevareiMe llevare
entre minha bagagemEntre mi equipaje
a vontade de te ver de novoLas ganas de volverte a ver

E ireiY me iré
Não sei se voltareiNo se si volveré
Talvez volte amanhãQuizás venga mañana
Ou nunca, não seiO nunca no lo se

Ey eh eh ehhhEy eh eh ehhh
Ey eh eh ehhhEy eh eh ehhh
Ey eh eh ehhhEy eh eh ehhh
Ehhhhhh, ehhhhhEhhhhhh, ehhhhh

Voltarei a colocar seu olharVolveré a por tu mirada
Recolhendo os frutos que semeeiA recoger los frutos que sembré
Voltarei a colocar as palavrasVolveré a por las palabras
Que te disse uma vezQue te dije alguna vez
Trarei comigo mil aventurasTraeré conmigo mil andanzas
Continuarei sendo como ontemSeguiré siendo la de ayer
E segurarei forte sua mãoY cogeré tu mano fuerte
para não te perderPara no perderte

DeixareiDejare
naquele velho hotelEn aquel viejo hotel
escrito em letras grandesEscrito en letras grandes
Seu nome na paredeTu nombre en la pared
ChegareiLlegaré
E te contareiY te contaré
em um milhão de cartasEn un millón de cartas
que nunca escrevereiQue nunca escribiré

E ireiY me iré
não sei se isto está bemNo se si esto esta bien
Se eu pensar demaisSi lo pienso demasiado
Talvez perca o tremQuizás pierda este tren

Ey eh eh ehhhEy eh eh ehhh
Ey eh eh ehhhEy eh eh ehhh
Ey eh eh ehhhEy eh eh ehhh
Ehhhhhh, ehhhhhEhhhhhh, ehhhhh

Voltarei a colocar seu olharVolveré a por tu mirada
Recolhendo os frutos que semeeiA recoger los frutos que sembré
Voltarei a colocar as palavrasVolveré a por las palabras
Que te disse uma vezQue te dije alguna vez
Trarei comigo mil aventurasTraeré conmigo mil andanzas
Continuarei sendo como ontemSeguiré siendo la de ayer
E segurarei forte sua mãoY cogeré tu mano fuerte
para não te perder outra vezPara no perderte otra vez

Ey eh eh ehhhEy eh eh ehhh
Ey eh eh ehhhEy eh eh ehhh
Ey eh eh ehhhEy eh eh ehhh
Ehhhhhh, ehhhhhEhhhhhh, ehhhhh

Voltarei a colocar seu olharVolveré a por tu mirada
Recolhendo os frutos que semeeiA recoger los frutos que sembré
Voltarei a colocar as palavrasVolveré a por las palabras
Que te disse uma vezQue te dije alguna vez
Trarei comigo mil aventurasTraeré conmigo mil andanzas
Continuarei sendo como ontemSeguiré siendo la de ayer
E segurarei forte sua mãoY cogeré tu mano fuerte
para não te perderPara no perderte

E hoje vou emboraY hoy me iré