Esa Mujer (part. Jorge Junior)

Essa Mulher (part. Jorge Junior)

Esa Mujer (part. Jorge Junior)

Aí, sóAhí nomá
TaigerTaiger
CertezaSeguro
Vamos pra cimaVamo arriba
Vamos láVamo allá
¡Uopa!¡Uopa!

Você diz que eu não tenho coragem, que sou um palhaçoDices que no tengo agallas, que soy un payaso
Que eu dou tudo, que tô preso (aí)Que le doy de todo, que estoy atrapado (ahí)
E que já mudei meu jeito de ser (certeza)Y que ya he cambiado mi forma de ser (seguro)
Oh-oh (aí, aí, aí)Oh-oh (ahí, ahí, ahí)

Você diz que se arrependeu, que já pensou melhorDices que te arrepentiste, que ya lo pensaste
Que não é mais a mesma, que sem mim chorou (Uoh)Que no eres la misma, que sin mí lloraste (Uoh)
E que ainda merece todo o meu amorY que aún mereces todo mi querer
Oh-oh (como é?)Oh-oh (¿cómo es?)

Deixa eu só viver essa vida que tem gosto de carinho (ai, só)Déjame solo vivir esta vida que sabe a ternura (ay, solo)
Por mais que chore, que implorePor más que llores, que ruegues
Não vou romper meu laço (bomba)No pienso romper mi atadura (bomba)
Essa mulher que você ofende tão fácilEsa mujer que tú ofendes tan fácil

Cuidou das minhas feridas, me levantou do chão (de onde?)Limpió mis heridas, volvió a levantarme del suelo (¿de dónde?)
Onde você me deixou (uoh)Donde tú me dejaste (uoh)
Essa mulher que você chama de infameEsa mujer que tú llamas infame
Merece respeito por ser novata na cama (onde é?)Merece respeto por ser debutante en el lecho (¿en dónde?)

Uoh-uoh (ha, ha, ha, ha, ha)Uoh-uoh (ja, ja, ja, ja, ja)
Quando você me abandonouEn que tú me abandonaste
Ai, o chefeAy, el jefe
Só escuta, interiorizaSolo escucha, interioriza
Que a mensagem vem de La LisaQue el mensaje te llega de La Lisa

Olha, aiMira, ay
Ela esteve lá quando eu mais preciseiEstuvo ahí cuando más me hizo falta
Sim, esteve lá quando eu mais precisei (aí, aí)Sí, estuvo ahí cuando más necesité (ahí, ahí)
Estava me dando calor, conselhosEstuvo dándome calor, consejos
Estava lá matando toda a sede, UohEstuvo ahí calmándome toda la sed, Uoh

Agora quero que você ouça, que aprendaAhora quiero que escuches, que aprendas
Que analise bem e que não ofenda (ai)Que lo analices bien y que no ofendas (ay)
Que absorva, que compreenda (como?)Que lo asimiles, que comprendas (¿cómo?)
Que já não tô em você, não se culpe (bomba)Que ya no estoy en ti, no te reprendas (bomba)
Deixa eu só viver essa vida que tem gosto de carinho (ai)Déjame solo vivir esta vida que sabe a ternura (ay)
Por mais que chore, que implorePor más que llores, que ruegues
Não vou romper meu laço (vamos pra cima, Taiger)No pienso romper mi atadura (vamo arriba, Taiger)

Essa mulher que você ofende tão fácilEsa mujer que tu ofendes tan fácil
Cuidou das minhas feridasLimpió mis heridas
Me levantou do chão (aí, aí-aí-aí-aí)Volvió a levantarme del suelo (ahí, ahí-ahí-ahí-ahí)
Onde você me deixou (certeza, vamos)Donde tú me dejaste (seguro, vamo)
Essa mulher que você chama de infameEsa mujer que tú llamas infame
Merece respeito por ser novata na cama (aí, só, diz)Merece respeto por ser debutante en el lecho (ahí na'má, dile)
Uoh-uoh (como?)Uoh-uoh (¿cómo?)
Quando você me abandonou (ha, ha, ha, ha, ha, ha)En que tú me abandonaste (ja, ja, ja, ja, ja, ja)
E se você me abandonou, vem outra, outraY si tú me abandonaste, viene otra, otra
Mais bonita e mais louca, JuniorMás bonita y más loca, Junior
A bagunça com ordem (com ordem)El relajo con orden (con orden)

Pra parecer guaracha (pra parecer guaracha)Pa que parezca guaracha (pa que parezca guaracha)
Pra parecer guaracha (vai, repete, pon-pon-pon)Pa que parezca guaracha (dale, repite, pon-pon-pon)
A bagunça com ordem (¡epa!)El relajo con orden (¡epa!)
A bagunça com ordem (a baguncinha com ordem)El relajo con orden (el relajito con orden)

Pra parecer guaracha (ha, ha, ha, ha, ha, ha)Pa que parezca guaracha (ja, ja, ja, ja, ja, ja)
Pra parecer guaracha (viu que é aí que você se perde?)Pa que parezca guaracha (¿viste que ahí es donde tú te pierde'?)
A baguncinha com ordem (¡uoh, timba fechada!)El relajito con orden (¡uoh, timba cerrá!)
Já não pode servir se você é de YalordeYa no pué servir si tú eres de Yalorde

A baguncinha com ordemEl relajito con orden
E se você vai entrar, entra, que eu te vejo na beiradaY si te va' a meter te mete', que te veo por el borde
A baguncinha com ordemEl relajito con orden
Ai, eu não sou Irene Lazo, eu não sou Irene OrbeAy, yo no soy Irene Lazo, yo no soy Irene Orbe

A baguncinha com ordemEl relajito con orden
Pra parecer guaracha (ai, Dio)Pa que parezca guaracha (ay, Dio)
A bagunça com ordemEl relajo con orden
Ai, se você é pro final, se você é de Yalorde (como?)Ay, si tú eres pa'l del fin, si tú eres de Yalorde (¿cómo?)

A baguncinha com ordemEl relajito con orden
E se você vai entrar, entra, que eu te vejo na beirada (eu?)Y si te va' a meter te mete', que te veo por el borde (¿yo?)
A baguncinha com ordemEl relajito con orden
Ai, que eu sou Irene Lazo, eu não sou Irene Orbe (ai)Ay, que soy Irene Lazo, yo no soy Irene Orbe (ay)

A baguncinha com ordem (vou, já que você tá aqui)El relajito con orden (voy, ya que estás aquí)
Pra parecer guaracha (chegou papai, vento em popa)Pa que parezca guaracha (llegó papá viento en popa)
A bagunça com ordem (bomba)El relajo con orden (bomba)
¡Ai!¡Ay!
¡Timba fechada!¡Timba cerrá!
Ha, ha, ha, ha, haJa, ja, ja, ja, ja
¡Isso!¡Eso!