La Historia (remix) (part. JD Pantoja, Rvfv)

La Historia (remix) (parte. JD Pantoja, Rvfv)

La Historia (remix) (part. JD Pantoja, Rvfv)

vá com eleAnda con él
Dizendo isso quando os vejo juntosDiciendo que cuando yo los vea juntos
Isso vai me machucarEso me va a doler
Falando mal dela sem conhecê-laHablando mal de ella sin tu conocerla

Saber que ela ainda é uma mulherSabiendo que igual es mujer
Mas bem, essa é uma conversa que você não entenderáPero bueno eso ostra conversación que tu no vas a entender
Que você não vai entenderQue tu no la vas a entender

Hoje eu quebro seu coração porque você quebrou o meuHoy te rompo el corazón porque tu rompiste el mío
você saiu me deixando uma bagunçaTe fuiste dejándome un lío
Você já quer voltar, mas ficou no limboYa quieres volver, pero te quedaste en el limbo
Eu apaguei seu nome do meu livroTu nombre lo borré de mi libro

Eu não acredito mais em destinoYa no creo en el destino
Se eu te encontrar na rua, mudei meu caminhoSi te encuentro en la calle cambió de camino
Eu não quero nada com você, você sabe dissoNo quiero na' contigo, sabes que

Sua história é mal contadaTu historia está mal conta'
E ninguém acredita em vocêY nadie te la cree
Não foi você, fui eu quem te deixouNo fuiste tú, fui yo el que te dejé

Essa história estava ao contrário (essa história estava ao contrário)Esa historia era al revés (esa historia era al revés)
Essa história estava ao contrárioEsa historia era al revés
Fui eu quem te deixouYo fui el que te deje

O seu está erradoLa tuya está mal conta'
E ninguém acredita em vocêY nadie te la cree
Não foi você, fui eu quem te deixouNo fuiste tú, fui yo el que te dejé
Essa história estava ao contrário (essa história estava ao contrário)Esa historia era al revés (esa historia era al revés)
Essa história estava ao contrárioEsa historia era al revés
Fui eu quem te deixouYo fui el que te deje
O seu está erradoLa tuya está mal conta'

Onde havia cinzas de fogo permanecemDonde hubo fuego cenizas quedan
Mas aqui não, você leva as más vibrações com vocêPero aquí no, las malas vibras te las llevas
Eles me disseram que viram você lá fora, quebradoMe dijeron que te vieron por ahí deshecha
Que você está com outro porque é rancoroso'Que estas con otro porque estas despecha'

Eu te mandei embora e isso te machucouTe despaché y eso te dolió
Que o que tínhamos estava arruinadoQue lo que teníamos se arruinó
É óbvio e mesmo se você passar de namorado em namoradoEs obvio y aunque andes de novio en novio
Ninguém vai te dar o que esse cara te deuNadie te va a dar o que este vato te dio

A verdade é que não estou mais interessado em vocêLa verdad ya no me interesas
Mesmo que eu tenha te tratado como uma princesaAunque te traté como una princesa
Essa beleza não tem mais utilidade para vocêYa de nada te sirve esa belleza
Porque você é um pé no sacoPorque eres un dolor de cabeza

um perversoUna malvada
Enviei sua memória para o infernoTu recuerdo mandé a la chingada
A verdade é que chorei muito por vocêLa verdad te lloré toneladas
É por isso que você não me machuca maisPor eso ya no me dañas

Sua história é mal contadaTu historia está mal conta'
E ninguém acredita em vocêY nadie te la cree
Não foi você, fui eu quem te deixouNo fuiste tú, fui yo el que te deje

Essa história estava ao contrário (essa história estava ao contrário)Esa historia era al revés (esa historia era al revés)
Essa história foi o contrárioEsa historia era al revés
Fui eu quem te deixouYo fui el que te deje

O seu está erradoLa tuya está mal conta'
E ninguém acredita em vocêY nadie te la cree
Não foi você, fui eu quem te deixouNo fuiste tú, fui yo el que te dejé

Essa história estava ao contrário (essa história estava ao contrário)Esa historia era al revés (esa historia era al revés)
Essa história foi o contrárioEsa historia era al revés
Fui eu quem te deixouYo fui el que te deje
O seu está erradoLa tuya está mal conta'

Maldita noite em que nos conhecemosMaldita la noche que nos conocimos
Abençoada é a hora que dividimosBendita la hora que nos dividimos
Quanto tempo eu perdi com vocêCuanto tiempo yo perdí contigo
Acreditar em suas mentiras, esse foi meu castigoCreyendo tus mentiras, ese era mi castigo

E agora? Você não pode me culpar por nada¿Y ahora qué? No puedes reprocharme nada
E você está com ele sabendo que você não o amaY estás con él sabiendo que no lo amas
Mesmo que seja outra pessoa que esteja na sua camaAunque sea otro el que está en tu cama
Sua amiga me ligou dizendo que sentia minha faltaTu amiga me llamó diciendo que me extrañaba

Dê, dê sua versãoDale, dale tu versión
Conte a ele outro daqueles romances de televisãoCuéntale otra novela de esa de televisión
Eu não vou voltar, mesmo que você me peça perdãoYa no vuelvo pa' atrás aunque me pidas perdón
Este é o fim, o nosso acabouEsto es punto y final, lo nuestro se acabó

Dê, dê sua versãoDale, dale tu versión
O amor se transformou em ódioSe convirtió en odio el amor
Por seu engano e sua traiçãoPor tu engaño y tu traición
você machucou meu coraçãoMe hiciste daño en el corazón

vá com eleAnda con él
Dizendo isso quando os vejo juntosDiciendo que cuando yo los vea juntos
Isso vai me machucarEso me va a doler
Falando mal dela sem você conhecê-laHablando mal de ella sin tu conocerla
Saber que ela ainda é uma mulherSabiendo que igual es mujer

Mas bem, essa é uma conversa que você não entenderáPero bueno eso ostra conversación que tu no vas a entender
Que você não vai entenderQue tu no la vas a entender
eu descubro tudoYo de todo me entero

Que você quer brincar com meus sentimentosQue tú quieres jugar con mis sentimientos
E os meus estão abaixo de zeroY los míos están bajo cero
Você está chorando um mar e eu estou chorando uma chuva torrencialTú estás llorando un mar y yo llorando un aguacero
Mas a verdade é que eu não quero, entãoPero la verdad no quiero, así que

Sua história é mal contadaTu historia está mal conta'
E ninguém acredita em vocêY nadie te la cree
Não foi você, fui eu quem te deixouNo fuiste tú, fui yo quien te deje

Essa história está ao contrário (essa história foi ao contrário)Esa historia es al revés (esa historia era al revés)
Essa história estava ao contrárioEsa historia era al revés
Fui eu quem te deixouYo fui quien te deje

O seu está erradoLa tuya está mal conta'
E ninguém acredita em vocêY nadie te la cree
Não foi você, fui eu quem te deixouNo fuiste tú, fui yo el que te dejé

Essa história foi o contrário (JD com El Taiger)Esa historia era al revés (JD con El Taiger)
Essa história foi o contrárioEsa historia era al revés
Fui eu quem te deixouYo fui el que te deje
O seu está erradoLa tuya está mal conta'