La Fuente Del Jardín

A fonte do jardim

La Fuente Del Jardín

A chuva que acompanha meu caminhoLa lluvia que acompaña mi camino
As árvores que conhecem minha tristezaLos árboles que saben mi penar
Há muitas lembranças que não voltarãoSon muchos recuerdos que no regresarán
Diga-me onde você estáDime dónde estás

A fonte do jardim já secouLa fuente del jardín ya se ha secado
O céu não brilha mais como ontemEl cielo ya no brilla como ayer
Os pássaros não cantam maisLas aves ya no cantan
O sol não tem luzEl Sol no tiene luz
Diga-me onde você estáDime dónde estás

Nem um beijo nem um adeusNi un beso ni un adiós
Não é uma memória dos doisNi un recuerdo de los dos
Tudo o que está faltando porque não é vocêTodo eso falta porque no estás tú

Um verso que morreuUn verso que murió
Uma luz que ofuscouUna luz que ensombreció
Tudo o que está faltando porque não é vocêTodo eso falta porque no estás tú

A fonte do jardim já secouLa fuente del jardín ya se ha secado
O céu não brilha mais como ontemEl cielo ya no brilla como ayer
Os pássaros não cantam maisLas aves ya no cantan
O sol não tem luzEl Sol no tiene luz
Diga-me onde você estáDime dónde estás

Nem um beijo nem um adeusNi un beso ni un adiós
Não é uma memória dos doisNi un recuerdo de los dos
Tudo o que está faltando porque não é vocêTodo eso falta porque no estás tú

Um verso que morreuUn verso que murió
Uma luz que ofuscouUna luz que ensombreció
Tudo o que está faltando porque não é vocêTodo eso falta porque no estás tú