Tradução automática
Água
Aqua
O que você vai fazer?, Xie¿Qué vas a hacer?, Xie
O que você vai fazer?, Xie¿Qué vas a hacer?, Xie
É seu paraíso azulEs tu paraíso azul
Uma esfera mãe chamada GaiaUna esfera madre llamada Gaia
E acredite ou não, é por ela que hoje você tem vidaY lo creas o no, es por ella que hoy tienes la vida
E vive tranquilo hojeY vives cómodo hoy
Você tem tanta água, que não percebe sua presençaTienes tanta agua, que no notas su presencia
E é ela quem faz suas sementes brotaremY es quien germina tus semillas
E outros que não ouviram estão pagando o preçoY es que otros que no lo escucharon están pagando su precio
Agora me escute, vocêAhora escúchame, tú
O que você vai fazer?, o que você vai fazer?¿Qué vas a hacer?, ¿qué vas a hacer?
O que você vai fazer quando quiser beber¿Qué vas a hacer cuando quieras beber
E não, não, não sair nada?Y no, no, no salga nada?
Sua riqueza e sua vida são a águaTu riqueza y tu vida son el agua
A beleza lírica do nosso elemento vitalLa belleza lírica de nuestro elemento vital
Tão forte, tão frágilTan fuerte, tan frágil
Tão cheia de potência do grande criadorTan llena de potencia del gran creador
É a água, tesouro divino, seiva sagrada de H2OEs el agua, tesoro divino, savia sagrada de H2O
Que o cosmos criou e misturou em um caldeirão sem começo nem fimQue el cosmos creó y mezcló en un crisol sin principio ni final
Doce e salgada, você sustenta a vidaDulce y salada sostienes la vida
Que nasce, que corre, que arrasaQue naces, que corres, que arrasas
Que banha a terra em verde infinitoQue bañas la tierra en verde infinito
E junto ao Sol mistura arco-íris de corY junto al Sol mezclas arcoíris de color
O que você vai fazer quando quiser beber¿Qué vas a hacer cuando quieras beber
E não, não, não sair nada?Y no, no, no salga nada?
O que você vai responder quando filhos e netos te perguntarem¿Qué responderás cuando hijos y nietos te pregunten
Onde está a água?Dónde está el agua?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Tenor Del Rock e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: