Se Vale Soñar

Não Há Problema Em Sonhar

Se Vale Soñar

Eu queria que quando chovesseQuisiera que cuando llueva
Em vez de água, caiu periquitoEn vez de agua, cayera perico
E deixe a cerveja fluirY que corriera cerveza
Tequila pelo mar e riosTequila por mar y ríos
Que nos jardins haviaQue en los jardines hubiera
Em vez de flores, cravos ou líriosEn vez de flores, claveles o lirios
Plantas de maconhaMatitas de marihuana
Coca e ópio, que delícia!Coca y opio, ¡qué bonito!

Os cartazes não existiriamLos carteles no existieran
Muito menos os mafiososMucho menos los mafiosos
Mãe NaturezaLa madre naturaleza
Ele cuidaria de nósSe encargaría de nosotros
Para nos manter muito felizesDe tenernos bien contentos
Todo bêbado e loucoTodos borrachos y locos
Foi muito legalEstuviera a toda madre

Que o Governo cão não existiuQue no existiera el perro gobierno
Nós viveríamos mais confortavelmenteViviéramos más a gusto
Nenhum amante da propriedade alheiaSin amantes de lo ajeno
Também era uma belezaTambién fuera una chulada
Tenha as sete vidas do gatoTener las siete vidas del gato
Para me agarrar com balasPara agarrarme a balazos
Com os policiais e soldadosCon los chotas y soldados

Mas Deus não realiza desejosPero Dios no cumple antojos
Nem endireita corcundasNi endereza jorobados
Só posso aceitar issoSolo queda conformarme
Com tudo o que ele me deuCon todo lo que me ha dado
É normal sonhar, parenteSe vale soñar pariente
Não acho que isso seja pecadoNo creo que eso sea pecado