El fantasma

O Fantasma

El fantasma

Anda circulando em cada paradaAnda rolando en cada parada
sobe e descese sube y se baja
em cada estaçãoen cada estacion
Desde os Reis até TacubayaDesde los Reyes hasta Tacubaya
e de Índios Verdes à Aragony de Indios verdes a la Aragon
Ele viaja com vocêEl viaja contigo
a todo momentoa cada momento
e é o fantasma do metrôes el fantasma del metro
Em cada viagem ele está presenteEn cada viaje el esta presente
em cada plataforma, em cada vagãoen cada anden, en cada vagon
Desde Viveros até InsurgentesDesde Viveros hasta Insurgentes
e de Bellas Artes ao Esquadrãoy de Bellas artes a la Escuadron
Ele viaja com você no seu mesmo assentoEl viaja contigo en tu mismo asiento
e é o fantasma do metrôes el fantasma del metro
Em cada parada sobem e descemEn cada parada suben y bajan
muitos fantasmas que vêm e vãomuchos fantasmas que vienen y van
E entre as ondas desse mar de genteY entre las olas de ese mar de gente
acontecem muitas coisas que nunca se saberãopasan muchas cosas que nunca se sabran
Desde bem cedo até entrada a noiteDesde muy temprano hasta entrada la noche
de lado a lado da grande cidadede lado a lado de la gran ciudad
Desde o Rosário até São CosmeDesde el Rosario hasta san cosme
e de La Raza à Universidadey de La raza a Universidad
Ele viaja com vocêEl viaja contigo
no seu pensamentoen tu pensamiento
e é o fantasma do metrôes el fantasma del metro