Exibições da letra 50.470

Niño Sin Amor

El Tri

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Niño Sin Amor

Él nació, ¿qué sé yo?
Porque quiso el destino
Porque quiso Dios
Yo no sé, porque fue
Solo Dios que es tan grande
Pudiera explicarnos por qué
Ese niño, nunca ha tenido padres
Ni ha tenido hogar

Ese niño no conoce el amor
Mendigó, suplicó, vendió globos y chicles
Limpió parabrisas, aprendió
A vivir entre miles de gentes
Que siempre traen prisa
Porque ese niño teniendo
Más derecho que tú o que yo

Ese niño
No conoce el amor
No conoce el amor
Al fin del, callejón

Ahí está ese niño sin ninguna ilusión
Aprendió sin querer que solo trabajando se puede comer
Entendió que la vida es un juego, que es muy difícil jugar
Ese niño no conoce el amor

No conoce el amor, el amor

Al fin del callejón ahí está ese niño sin ninguna ilusión
Aprendió sin querer, que solo trabajando se puede comer
Aprendio que la vida es un juego que es muy difícil jugar

Ese niño no conoce, el amor

Él nació, ¿qué sé yo?
Porque quiso el destino
Porque quiso Dios
Yo no sé, porque fue
Solo Dios que es tan grande
Pudiera explicarnos por qué
Ese niño nunca ha tenido padres
Ni ha tenido hogar
Ese niño no conoce el amor

No conoce el amor
No conoce el amor
Ese niño no conoce el amor

Menino Sem Amor

Ele nasceu, sei lá?
Porque o destino quis
Porque Deus quis
Eu não sei, porque foi
Só Deus, que é tão grande
Poderia explicar por que
Esse menino, nunca teve pais
Nem teve um lar

Esse menino não conhece o amor
Mendigou, implorou, vendeu balões e chicletes
Limpou para-brisas, aprendeu
A viver entre milhares de pessoas
Que sempre estão com pressa
Porque esse menino, tendo
Mais direito que você ou que eu

Esse menino
Não conhece o amor
Não conhece o amor
Lá no fim do, beco

Lá está esse menino sem nenhuma ilusão
Aprendeu sem querer que só trabalhando se pode comer
Entendeu que a vida é um jogo, que é muito difícil jogar
Esse menino não conhece o amor

Não conhece o amor, o amor

Lá no fim do beco aí está esse menino sem nenhuma ilusão
Aprendeu sem querer, que só trabalhando se pode comer
Entendeu que a vida é um jogo que é muito difícil jogar

Esse menino não conhece, o amor

Ele nasceu, sei lá?
Porque o destino quis
Porque Deus quis
Eu não sei, porque foi
Só Deus, que é tão grande
Poderia explicar por que
Esse menino não conhece o amor

Não conhece o amor
Não conhece o amor
Esse menino não conhece o amor

Composição: Alejandro Lora Serna. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Hellen e traduzida por Bárbara. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Tri e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção