Amor Salvaje

Amor Selvagem

Amor Salvaje

Te levei sem perguntar seu nomeTe llevé sin preguntarte ni tu nombre
com meu braço preso na sua cinturacon mi brazo encadenado en tu cintura
invadi sua intimidade e sua ternuraasalté tu intimidad y tu ternura
para amar sem mais razões que o amorpara amar sin más razones que el amor

Nos beijamos sem dizer uma palavraNos besamos sin decir una palabra
fomos cúmplices silenciosos do verãofuimos cómplices callados del verano
e minhas mãos trêmulas se queimaramy mis manos temblorosas se quemaron
seduzidas pelo fogo da sua peleseducidas por el fuego de tu piel

Amor selvagemAmor salvaje
Juntos cruzamos os limites do pecadoJuntos cruzamos los umbrales del pecado
com a faca da paixão nos despedaçamoscon el puñal de la pasión nos desgarramos
sem derramar nem uma gotinha de dorsin derramar ni una gotita de dolor

Amor selvagemAmor salvaje
como uma selva tropical nos incendiamoscomo una selva tropical nos incendiamos
e em um instante sem saber que não deixamosy en un instante sin saber que no dejamos
nem um galho de ilusão para depoisni una ramita de ilusión para después

Avançando como um puma entre as sombrasAdelante como un puma entre las sombras
grudei seu corpo inteiro com meus beijospegagé tu cuerpo entero con mis besos
e preso pelas luas do seu peitoy atrapado por las lunas de tu pecho
pelo gemido quente da sua vozpor el cálido gemido de tu voz

E montados no cavalo do desejoY montados en el potro del deseo
sem fronteira pela noite galopamossin frontera por la noche galopamos
e a madrugada nos viu com olheirasy nos vio la madrugada con ojeras
tremendo e nos dizendo adeustemelados y diciéndonos adiós

Amor selvagemAmor salvaje
juntos cruzamos os limites do pecadojuntos cruzamos los umbrales del pecado
com a faca da paixão nos despedaçamoscon el puñal de la pasión nos desgarramos
sem derramar nem uma gotinha de dorsin derramar ni una gotita de dolor

Amor selvagemAmor salvaje
como uma selva tropical nos incendiamoscomo una selva tropical nos incendiamos
e em um instante sem saber que não deixamosy en un instante sin saber que no dejamos
nem um galho de ilusão para depoisni una ramita de ilusión para después

Amor selvagemAmor salvaje
juntos cruzamos os limites do pecadojuntos cruzamos los umbrales del pecado
com a faca da paixão nos despedaçamoscon el puñal de la pasión nos desgarramos
sem derramar nem uma gotinha de dorsin derramar ni una gotita de dolor

Amor selvagemAmor salvaje
como uma selva tropical nos incendiamoscomo una selva tropical nos incendiamos
e em um instante sem saber que não deixamosy en un instante sin saber que no dejamos
nem um galho de ilusão para depoisni una ramita de ilusión para después