Como La Cabeza Al Sombrero

Como a Cabeça ao Chapéu

Como La Cabeza Al Sombrero

Como a cabeça ao chapéu,Como la cabeza al sombrero,
como lápis ao papel,como lápiz al papel,
como a chave ao seu buraco,como la llave a su agujero,
como o trem à estação,como el tren a la estación,
assim eu te quero. Assim eu te quero.así te quiero yo. Así te quiero yo.

Como o pássaro ao abismo,Como el pájaro al abismo,
como o sussurro ao canto,como el susurro al rincón,
como a névoa quer o rio,como la bruma quiere al río,
como a pele à pele.como la piel a la piel.

Eu te pertenço, não consigo evitar.Te pertenezco, no lo puedo evitar.
Diga-me, mesmo que minta, que volta.Dime aunque mientas que vuelves.
Dê-me, mesmo que minta, seu amor.Dame aunque mientas tu amor.
Somos fogo e escorpião,Somos fuego y escorpión,
manancial e deserto, grito e canção.manantial y desierto, alarido y canción.
Te desejo e você está longe,Te deseo y estás lejos,
te desejo... Me dê a bocados seu amor.te deseo... Dame a bocados tu amor.

Somos o vertigem e o beijo,Somos el vértigo y el beso,
a saliva e o batom.la saliva y el carmín.
Mesmo que haja oceanos borbulhando entre nós,Aunque haya océanos bullendo entre los dos,
você nunca esteve a salvo.no has estado nunca a salvo.
Eu te pertenço, não pode evitar;Me perteneces, no lo puedes evitar;
Dê-me, mesmo que minta, seu amor...Dame aunque mientas tu amor...
Terei a bocados seu amor.Tendré a bocados tu amor.
Assim eu te quero. Assim eu te quero.Así te quiero yo. Así te quiero yo.
Como a metralha à carneComo la metralla a la carne
como a carne ao canhão,como la carne al cañón,
como o canhão ao sangue,como el cañón a la sangre,
como o sangue ao álcool...como la sangre al alcohol...
Assim eu te quero...Así te quiero yo...

Eu te pertenço, não pode evitar.Me perteneces, no lo puedes evitar.
Diga-me, mesmo que minta, que volta.Dime aunque mientas que vuelves.
Dê-me, mesmo que minta, seu amor.Dame aunque mientas tu amor