Doces sonhos

Dulces sueños

Nada limpo pra apostarNada limpio a que jugar
Nem objetivos pra cumprirNi objetivos que cumplir
Suas ilusões vão morrerTus ilusiones morirán
Dias cinzentos até o fimDías grises hasta el fin
E, nos seus olhos, uma luz se apagaY, en tus ojos, una luz se apaga
Olhos tristes olhando os mapasOjos tristes al mirar los mapas

Nenhum lugar pra onde irNingún sitio a dónde ir
Nenhum ao qual voltarNinguno al que regresar
Nada que faça você rirNada que te haga reír
Nada que faça você chorarNada que te haga llorar
O amor dos velhos romancesEl amor de las viejas novelas
Sussurra um desejo pras estrelasMurmura un deseo a las estrellas

Segure minha mão e durma junto de mimCoge mi mano y duerme junto a mí
Se você não se importar, eu vou ficar aquiSi no te importa, me quedaré aquí
Até o fimHasta el fin

Sem nos olhar, sem falarSin mirarnos, sin hablar
Vamos ver o Sol nascerVeremos el Sol salir
Doces drogas vão dizerDulces drogas nos dirán
Que existe um mar perto daquiQue hay un mar cerca de aquí
E, nos seus olhos, mais uma vez a vidaY, en tus ojos, otra vez la vida
Treme numa vela já consumidaTiembla en una vela consumida

E, no silêncio, ouço seu coração baterY, en el silencio, te oigo palpitar
Sempre existe outra alvorada para despertarmosSiempre hay un alba en la que despertar
Segure minha mão e durma junto de mimCoge mi mano y duerme junto a mí
Se você não se importar, eu vou ficar aquiSi no te importa, me quedaré aquí

E, no silêncio, ouço seu coração baterY, en el silencio, te oigo palpitar
Sempre existe outra alvorada para despertarmosSiempre hay un alba en la que despertar
Segure minha mão e durma junto de mimCoge mi mano y duerme junto a mí
Se você não se importar, eu vou ficar aquiSi no te importa, me quedaré aquí

E, no silêncio, ouço seu coração baterY, en el silencio, te oigo palpitar
Sempre existe outra alvorada para despertarmosSiempre hay un alba en la que despertar
Segure minha mão e durma junto de mimCoge mi mano y duerme junto a mí
Se você não se importar, eu vou ficar aquiSi no te importa, me quedaré aquí

DocesDulces
SonhosSueños
Escondidos da noiteEscondidos de la noche
E dos horrores sombriosY de los horrores negros

DocesDulces
SonhosSueños
Escondidos da noiteEscondidos de la noche
E dos horrores sombriosY de los horrores negros

DocesDulces
SonhosSueños
Escondidos da noiteEscondidos de la noche
E dos horrores sombriosY de los horrores negros