Uva da Velha Videira

Uva de La Vieja Parra

Abençoada pelo DeusBendecida por el Dios
Dos anos bem vividosDe los años bien llevados
Embora não pareça éAunque no parezca es
Uva da velha videiraUva de la vieja parra

O que sabe fazer não ensinam na escolaLo que sabe hacer no lo enseñan en la escuela
Que é matéria avançadaQue es materia superior
Poderia ser melhorPudo ser mejor
Mas nossa dança acabaPero nuestro baile acaba
Dance quem puder dançarDance quien pueda danzar
Livre como uma tigresaLibre como una tigresa
Como o gato escuro do bar sombrioComo el gato oscuro del oscuro bar
Cuidado se ele aparecer por aquiCuídate si apareciera por aquí

Muita pantera para um domadorMucha pantera para un domador
Feliz é quem não se apaixonaFeliz el que no se enamora
E você sabe como fazer issoY tú te lo has sabido hacer
Dalilah, me chame de SansãoDalilah, llámame Sansón
E minhas tesouras te dareiY mis tijeras te daré

Não bastou ser o últimoNo bastó con ser el último
Para ser o primeiro alguma vezPara ser el primero alguna vez
Muita letra, pouca vontade de lerMucha letra, pocas ganas de leer
Quanta sede para tão pouca águaQué poca agua para tanta sed
Felizes os que são felizesFelices los que son felices
Já não estou pendurado em vocêYa no estoy colgado de ti
Que sorte têm os que não te amaramQué suerte los que no te amaron
Só brincavam de brincarSolo jugaban a jugar
Feliz é quem não se apaixonaFeliz el que no se enamora
E você sabe como fazer issoY tú te lo has sabido hacer
Dalilah, me chame de SansãoDalilah, llámame Sansón
E minhas tesouras te dareiY mis tijeras te daré