Una Luciérnaga

um vaga-lume

Una Luciérnaga

Fechei os olhos à noiteCerré los ojos por la noche
Os mil sabores que ontem eu tenteiLos mil sabores que ayer probé
Mas houve um que me hipnotizouPero había uno que me hipnotizó
Foi doçura e minha decepçãoFue la dulzura y mi decepción

Eu não quero maisYa no quiero más
E me fez malYa me hizo mal
Sua bomba não sabe esteiraTu bomba atómica no sabe despertar

Inventar uma máquina do tempoInventaremos una máquina del tiempo
Para ver melhor, para se sentir melhorPara ver mejor, para sentir mejor
Nem tudo está perdido,No todo esta perdido,
A saída está em um ritmoLa salida esta en un ritmo
E é melhor, isso me faz sentir melhorY es mejor, me hace sentir mejor

Um vaga-lume me apenas disse issoUna luciérnaga me dijo acaba esto
Meu uniforme escolar usá-lo novamenteMi uniforme escolar lo use otra vez
E eu caminhava de volta para encontrar meus pésY caminé volviendo a encontrar mis pies
E as montanhas me cumprimentouY las montañas me saludaban
Tomando o novo cháTomando el nuevo té

Eu não quero maisYa no quiero más
E me fez malYa me hizo mal
Sua bomba não sabe esteiraTu bomba atómica no sabe despertar

Inventar uma máquina do tempoInventaremos una máquina del tiempo
Para ver melhor, para se sentir melhorPara ver mejor, para sentir mejor
Nem tudo está perdido,No todo esta perdido,
A saída está em um ritmoLa salida esta en un ritmo
E é melhor, isso me faz sentir melhorY es mejor, me hace sentir mejor