El Silencio
Era un día hermoso de agosto
Ese día estaba jugando con mi mejor amiga
Y de la nada empezó a llorar sin parar
Yo me acerqué y la abracé
Y le dije: ¿Por qué lloras?
Y ella me respondió
Es porque estoy enferma
Y mi único deseo
Es ser tu novia y saber qué es el amor
Pero a tu lado
Yo le di un beso y le dije
Sí, amor
Te haré sentir algo muy hermoso
Que jamás habías imaginado
Ni sentido en tus sentimientos
Pasan los días
Y más se está notando su enfermedad
Yo solo estoy como el silencio
Callado y muy deprimido por dentro
Sin poder estar contigo
Pasan los días
Y más se está notando su enfermedad
Yo solo estoy como el silencio
Decaído y muy destruido
Como un vidrio
Cuando se cae al piso
Ya pasó un año
Y ella está en el hospital
Estoy muy triste
Porque no sé cómo está
Los doctores no me dicen nada
Y siempre lloro en escondidas
Pero no me importó
Y me metí en escondidas al cuarto de ella
Y ahí estaba dormida
Con una nota en la mano
Donde decía
Gracias por ser mi novio
Ahora sé cómo fue un amor verdadero
Eres la mejor persona
Que jamás había conocido
Adiós
Pasan los días
Y más se está notando su enfermedad
Yo solo estoy como el silencio
Callado y muy deprimido por dentro
Sin poder estar contigo
Pasan los días
Y más se está notando su enfermedad
Yo solo estoy como el silencio
Decaído y muy destruido
Como un vidrio
Cuando se cae al piso
O Silêncio
Era um dia lindo de agosto
Nesse dia eu estava brincando com minha melhor amiga
E do nada ela começou a chorar sem parar
Eu me aproximei e a abracei
E perguntei: Por que você tá chorando?
E ela me respondeu
É porque eu tô doente
E meu único desejo
É ser sua namorada e saber o que é o amor
Mas ao seu lado
Eu dei um beijo e disse pra ela
Sim, amor
Vou te fazer sentir algo muito lindo
Que você nunca imaginou
Nem sentiu nos seus sentimentos
Os dias passam
E mais a doença dela se destaca
Eu só tô aqui como o silêncio
Calado e muito deprimido por dentro
Sem poder estar com você
Os dias passam
E mais a doença dela se destaca
Eu só tô aqui como o silêncio
Desanimado e muito destruído
Como um vidro
Quando cai no chão
Já se passou um ano
E ela tá no hospital
Tô muito triste
Porque não sei como ela tá
Os médicos não me dizem nada
E eu sempre choro escondido
Mas não me importei
E entrei escondido no quarto dela
E lá estava ela dormindo
Com uma nota na mão
Onde estava escrito
Obrigada por ser meu namorado
Agora sei como é um amor verdadeiro
Você é a melhor pessoa
Que eu já conheci
Adeus
Os dias passam
E mais a doença dela se destaca
Eu só tô aqui como o silêncio
Calado e muito deprimido por dentro
Sem poder estar com você
Os dias passam
E mais a doença dela se destaca
Eu só tô aqui como o silêncio
Desanimado e muito destruído
Como um vidro
Quando cai no chão