El Miedo Mata Sueños (part. Omar Geles)

O Medo Mata Sonhos (part. Omar Geles)

El Miedo Mata Sueños (part. Omar Geles)

Como você se atreve, nessa altura da vidaCómo se te ocurre a estas alturas de la vida
Dizer que tem medo, que não é bom continuar assimDecir que tienes miedo, que no es bueno que esto siga
Que você perde mais do que eu, se a notícia se espalharQue pierdes más que yo, si se riega la noticia
Que nos damos amor escondidoQue nos damos amor a escondidas

Como você se atreve a pensar que eu possaCómo se te ocurre pensar que yo podré
Viver um único dia sem poder tocar sua peleVivir un solo día sin poder tocar tu piel
Depois que você me ensinou a sentirDespués que me enseñaste a sentir
O que realmente é ser felizLo que realmente es ser feliz

Como você se atreve a achar que eu procuraria outra pessoaCómo se te ocurre que yo busque a otra
Para acalmar o que você me provocaPara que me calme lo que me provocas
Porque, mesmo que você me ame, você quer me deixarPorque, aunque me ames, quieres dejarme
Porque você tem medo que essa bomba explodaPorque te da miedo que se explote esta bomba

Não me deixe sozinho, não se acovardeNo me dejes solo, no te me acobardes
Agora que eu te amo como nunca amei ninguémAhora que te amo como nunca a nadie
Se houvesse alguém para te substituirSi existiera alguien para reemplazarte
Eu tentaria, mas não há ninguém que possa te substituirLo intentaría, pero no hay quien te reemplace

Não tenha medo, porque o medo mata sonhosNo tengas miedo porque el miedo mata sueños
Não tenha medo, eu sempre estarei com vocêNo tengas miedo, yo siempre estaré contigo
E eu sei que você sonha em criar um mundo novoY sé que sueñas hacer un mundo nuevo
Não duvide, esse mundo está comigoNo lo dudes, ese mundo está conmigo

Como você se atreve a achar que eu procuraria outra pessoaCómo se te ocurre que yo busque a otra
Para acalmar o que você me provocaPara que me calme lo que me provocas
Porque, mesmo que você me ame, você quer me deixarPorque, aunque me ames, quieres dejarme
Porque você tem medo que essa bomba explodaPorque te da miedo que se explote esta bomba

Não podem te obrigar a estar onde você não querA estar donde no quieres no te pueden obligar
Não ande sobre espinhos quando há areiasNo camines sobre espinas habiendo arenales
Não importa de onde venha o amor, se for amor de verdadeNo importa de dónde venga el amor si es amor de verdad

Como você se atreve a achar que eu procuraria outra pessoaCómo se te ocurre que yo busque a otra
Para acalmar o que você me provocaPara que me calme lo que me provocas
Porque, mesmo que você me ame, você quer me deixarPorque, aunque me ames, quieres dejarme
Porque você tem medo que essa bomba explodaPorque te da miedo que se explote esta bomba

Não me deixe sozinho, não se acovardeNo me dejes solo, no te me acobardes
Agora que eu te amo como nunca amei ninguémAhora que te amo como nunca a nadie
Se houvesse alguém para te substituirSi existiera alguien para reemplazarte
Eu tentaria, mas não há ninguém que possa te substituirLo intentaría, pero no hay quien te reemplace

Não tenha medo, porque o medo mata sonhosNo tengas miedo porque el miedo mata sueños
Não tenha medo, eu sempre estarei com vocêNo tengas miedo, yo siempre estaré contigo
E eu sei que você sonha em criar um mundo novoY sé que sueñas hacer un mundo nuevo
Não duvide, esse mundo está comigoNo lo dudes, ese mundo está conmigo

Como você se atreve a achar que eu procuraria outra pessoaCómo se te ocurre que yo busque a otra
Para acalmar o que você me provocaPara que me calme lo que me provocas
Porque, mesmo que você me ame, você quer me deixarPorque, aunque me ames, quieres dejarme
Porque você tem medo que essa bomba explodaPorque te da miedo que se explote esta bomba