Aquí Es

Aqui É

Aquí Es

Aqui se sua, se ri e se choraAquí se suda, se ríe y se llora
Se briga se necessárioSe pelea si hace falta
Se lembra do passado, se mantém a féSe recuerda el ayer, se mantiene la fe
Se respeita e se vive o agoraSe respeta y se vive el ahora

Isso é o que temosEsto es lo que hay
Para o bem e para o malPara bien y para mal
Goste você ou nãoQue te guste o no te guste
Para nós, tanto fazA nosotros que más da

Como a estrela da manhã que quer brilharComo el lucero que quiere brillar
Precisa da escuridãoNecesita de la oscuridad

E disso tenho de sobra para dar e presentearY de eso tengo pa' dar y regalar
Vendendo caro sempre a minha liberdadeVendiendo cara siempre mi libertad

Bem-vindos à vossa casaBienvenidos a vuestra casa
Mais uma noiteUna noche más
Rostos claros, corações negrosCaras claras, corazones negros
Que não podem se calarQue no pueden callar

Sempre fiéis, sempre fortesSiempre fieles, siempre recios
Aconteça o que acontecer, lá estásPase lo que pase ahí estás
A bandeira sempre erguidaLa bandera siempre en alto
Já sabem como éYa sabéis como va

Bem-vindos à vossa casaBienvenidos a vuestra casa
Mais uma noiteUna noche más
Rostos claros, corações negrosCaras claras, corazones negros
Que não podem se calarQue no pueden callar

Sempre fiéis, sempre fortesSiempre fieles, siempre recios
Aconteça o que acontecer, lá estásPase lo que pase ahí estás
A bandeira sempre erguidaLa bandera siempre en alto
Já sabem como éYa sabéis como va