Porque Te Quiero a Morir

Porque Te Quiero a morir

Porque Te Quiero a Morir

Eu estou procurando um canto no esquecimentoBusco un rinconcito en el olvido
Onde quer que tenham sido cumpridas as sombras da minha mente hojeAllá donde las sombras de mi mente hoy se han cumplido
Onde minha alma é apenas o lugar para o bravoDonde mi alma es solo ese lugar para valientes
Com milhares de vícios e querendo perderCon mil adicciones y ganas de perderse

Sober até às seis horasSobrio hasta las seis de la mañana
Eu olho no seu canto ea gaveta não consegue encontrar balasTe busco en tu rincón y en el cajón no encuentro balas
Perdoe meu amigo, eu nunca fui muito convincentePerdona amiga mía, nunca fui muy convincente
Mas entre as minhas razões, você tem que aprender quePero entre mis razones, tendrás que aprender que

Eu amaldiçoo o horizonte, que me trouxe aqui com vocêMaldigo al horizonte, que me trajo aquí contigo
Eu não posso desistir de um sonho que eu já viveuNo puedo renunciar a un sueño que nunca he vivido
I usar sapatos, nenhum caminho a péMe pongo los zapatos, caminante no hay camino
E eu começo a tremerY me pongo a temblar

Porque eu quero que você morra se eu não estou com vocêPor que te quiero a morir si no estoy contigo
Eu não posso respirar, não dói estar vivoNo puedo respirar, me duele no estar vivo
E é que eu não consigo respirar e falar loucuraY es que me falta el aire y habla la locura
sensação Maldito que as porcas duvidar de mimMaldito sentimiento, que me siembra la duda

Eu disse que eu sou, eu já não é suficiente amMe dice que soy yo, que ya no soy lo suficiente
Ele diz que eu sou louco aos olhos do povoMe dice que estoy loco ante los ojos de la gente
Vendi meu coração, eu estou desbotadoVendí mi corazón, estoy descolorido
Espero em tremores infernoTe espero en el infierno tiritando de frío

Eu estou procurando um canto no esquecimentoBusco un rinconcito en el olvido
Vêm os fantasmas que sobreviveramAcuden los fantasmas que por ti han sobrevivido
cavalheiros elegantes, com olhos inocentesSeñores elegantes, con miradas inocentes
E um coração velho para esconderY un viejo corazón para esconderse

Senhor do horizonte, não remova-me o que é meuSeñor del horizonte, no me quite lo que es mío
não objeção, minha sentença valia muito puniçãoProtesto, mi condena no valió tanto castigo
Lembre-se meu amigo, eu faço isso para vocêRecuerda amiga mía, yo lo hago por ti

Porque eu quero que você morra se eu não estou com vocêPor que te quiero a morir si no estoy contigo
Eu não posso respirar, não dói estar vivoNo puedo respirar, me duele no estar vivo
E é que eu não consigo respirar e falar loucuraY es que me falta el aire y habla la locura
sensação Maldito que as porcas duvidar de mimMaldito sentimiento, que me siembra la duda

Eu disse que eu sou, eu já não é suficiente amMe dice que soy yo, que ya no soy lo suficiente
Ele diz que eu sou louco aos olhos do povoMe dice que estoy loco ante los ojos de la gente
Vendi meu coração, eu estou desbotadoVendí mi corazón, estoy descolorido
Espero em tremores infernoTe espero en el infierno tiritando de frío

Eles deixaram mais de precipícios e emoções perdidasSobraron precipicios y faltaron emociones
Reviento ouvir, já não eram a melhorReviento al escuchar, que ya no fuimos los mejores

Porque eu quero que você morra se eu não estou com vocêPor que te quiero a morir si no estoy contigo
Eu não posso respirar, não dói estar vivoNo puedo respirar, me duele no estar vivo
E é que eu não consigo respirar e falar loucuraY es que me falta el aire y habla la locura
sensação Maldito que as porcas duvidar de mimMaldito sentimiento, que me siembra la duda

Eu disse que eu sou, eu já não é suficiente amMe dice que soy yo, que ya no soy lo suficiente
Ele diz que eu sou louco aos olhos do povoMe dice que estoy loco ante los ojos de la gente
Vendi meu coração, eu estou desbotadoVendí mi corazón, estoy descolorido
Espero em tremores infernoTe espero en el infierno tiritando de frío