Zamba Del Llanural

Zamba do Llanural

Zamba Del Llanural

Para as insônias das noites longasPara los insomnios de las noches largas
Os malambos nascem no salitrãoLos malambos nacen en el salitral
As estrelas descem pra beijar a terraLas estrellas bajan a besar la tierra
Com o santiagueño o Sol (Deus) sempre estaráCon el santiagueño el Sol (Dios) siempre estará

Nos bombos grita a carne da mataEn los bombos grita la carne del bosque
Junto a uma guitarra madura um cantarJunto a una guitarra madura un cantar
Santiago é planície que cresce e caminhaSantiago es llanura que crece y camina
Com uma vidala seus sonhos andamCon una vidala sus sueños andan

Na salamanca o violino do diaboEn la salamanca el violín del diablo
Nos rezabailes deixa o sapatearEn los rezabailes dele zapatear
Cadência de zamba, voar do lençoCadencia de zamba volar del pañuelo
Nas enramadas de algum carnavalEn las enramadas de algún carnaval
Noites santiagueñas, feitiço e lendaNoches santiagueñas embrujo y leyenda
Noites santiagueñas pra apaixonarNoches santiagueñas para enamorar

Se aquecem as penas e a dor no braseiroSe entibia las penas y el dolor brasero
As ausências longas e a solidãoLas ausencias largas y la soledad
Para os que voltam do êxodo tristePara los que vuelven del éxodo triste
Uma chacarera do pó da estradaUna chacarera del polvaredal

Cantando e dançando os crioulos da terraCantando y bailando los criollos del pago
Debaixo dos beirais amanhecerãoBajo los aleros amanecerán
Quando a torcaza da aurora voltarCuando la torcaza del alba regrese
Junto aos fogões os encontraráJunto a los fogones los encontrará

Na salamanca o violino do diaboEn la salamanca el violín del diablo
Nos rezabailes deixa o sapatearEn los rezabailes dele zapatea
Cadência de zamba, voar do lençoCadencia de zamba volar del pañuelo
Nas enramadas de algum carnavalEn las enramadas de algún carnaval
Noites santiagueñas, feitiço e lendaNoches santiagueñas embrujo y leyenda
Noites santiagueñas pra apaixonarNoches santiagueñas para enamorar