Amapola

Papoula

Amapola

E essa é a terraY esa es la tierra
De amores quebradosDe amores rotos
Sorria para mimQue me sonriera
Para cantar outroPa' cantarle otro
SimSehh

Vem de flores que não germinamViene de las flores que no germinan
Como os contos que se aniquilam no campo de papoulasComo de los cuentos que en el campo de amapola aniquilan
Quando você olha para o seu velho espelhoCuando se miran su espejo viejo
O massacre de vocês quebrou o reflexo deleLa matanza de los tuyos le quebraron su reflejo
Ele saiu na rua, saiu para matarSalió a la calle, salió a matar
Pepita após pepita o mundo começa a rolarPepita tras pepita el mundo empieza a rodar
E ela governou na noite espessaY ella mandaba en la espesa noche
E eu estava esperando em um bar o que não encontraria láY yo esperaba en una barra lo que allí no iba a encontrar
Quando eu vou entrar no carroCuando me voy a subir al coche
Um lodo chega e uma deusa que acaba de sairLlega una limo y una diosa que se acaba de bajar

E abaixe seu pequeno coração, a papoulaY baja su corazoncito la amapola
Como a cor da pele é papoulaComo su color de piel es la amapola
Abaixe seu pequeno coração, a papoulaBaja su corazoncito la amapola
Como sua cor de peleComo su color de piel

Ueee Eoooo EieeeUeee Eoooo Eieee

Ouça querida, se é tudo o que eu digoEscucha cariño si es por todo lo que te digo
Eu só entendo o amor com sinais e sinaisSolo entiendo el amor con señas y señales
Espere um momento, se o que você quer é o paraísoAguarda un momento si lo que quieres es el cielo
Eu pinto o quarto com cafetões e casacosYo pinto la habitación con chulos y gabanes

Ouça querida, se é tudo o que eu digoEscucha cariño si es por todo lo que te digo
Eu só entendo o amor com sinais e sinaisSolo entiendo el amor con señas y señales
Espere um momento, se o que você quer é o paraísoAguarda un momento si lo que quieres es el cielo
Eu pinto o quarto com cafetões e casacosYo pinto la habitación con chulos y gabanes

Você mais perto de mimTu cada vez más cerca de mi
Eu deveria ter me afastado de vocêDebí alejarme de ti

Abaixe seu pequeno coração, a papoulaBaja su corazoncito la amapola
Como a cor da pele é papoulaComo su color de piel es la amapola
Abaixe seu pequeno coração, a papoulaBaja su corazoncito la amapola
Como sua cor de peleComo su color de piel

Abaixe seu pequeno coração, a papoulaBaja su corazoncito la amapola
Como a cor da pele é papoulaComo su color de piel es la amapola
Abaixe seu pequeno coração, a papoulaBaja su corazoncito la amapola
Como sua cor de peleComo su color de piel

Agora, agora, ainda garotoYa, ya, quieto muchacho
Essa potra se foiEsa potra ya se nos fué