IDOLS

ÍDOLOS

IDOLS

Perseguindo fantasmasChasing after phantoms
Curvando-me perante os ídolos alheiosBowing down to someone else's idols

Levei um socoI took a blow
Direto no rostoStraight to the face
Tinha sangue por todo ladoThere was blood everywhere
Quando abri os olhosWhen I opened my eyes
Tudo o que vi foram pessoas rindoAll I saw was people laughing
Ha, ha, ha, ha, haHa, ha, ha, ha, ha

Precisou só de um sanguezinhoAll it took was a little blood
Para ver do que realmente sou feitaTo see what I'm really made of
Que vergonhaIt's a shame
Que seja preciso dorThat it takes pain
Para sabermos quem somosTo know who we are
Ha, ha, ha, ha, haHa, ha, ha, ha, ha

Rindo, rindo, rindo (ha)Laughing, laughing, laughing (ha)
Até em meus sonhosEven in my dreams
Pode me ouvir chorar (ha)Can you hear me crying (ha)
Quando vai dormir? (Ha)When you go to sleep? (Ha)

Perseguindo fantasmasChasing after phantoms
Curvando-me perante os ídolos alheiosBowing down to someone else's idols

E estava ocupadaAnd I was busy
Tentando me aceitarTrying to accept myself
Para aceitar que sentia uma ameaçaTo admit I felt a threat
Respirando em meu pescoçoBreathing down my neck
Então onde você estava?Where were you then?
Ha, ha, ha, ha, haHa, ha, ha, ha, ha

Rindo, rindo, rindo (ha)Laughing, laughing, laughing (ha)
Até em meus sonhosEven in my dreams
Pode me ouvir chorar (ha)Can you hear me crying (ha)
Quando vai dormir? (Ha)When you go to sleep? (Ha)

Perseguindo fantasmas (ha)Chasing after phantoms (ha)
Curvando-me perante os ídolos alheios (ha)Bowing down to someone else's idols (ha)
Perseguindo fantasmas (ha)Chasing after phantoms (ha)
Curvando-me perante os ídolos alheios (ha)Bowing down to someone else's idols (ha)
Perseguindo fantasmas (ha)Chasing after phantoms (ha)
Curvando-me perante os ídolos alheios (ha)Bowing down to someone else's idols (ha)