¿Es En Serio?

É Sério Isso?

¿Es En Serio?

Você diz que sempre está, que nunca foi emboraDices que siempre estás, que nunca te has ido
Que você não é igual aos que mentiramQue tú no eres igual, a los que han mentido
E daí?¿Qué más da?
Isso você já me falouEso me lo has dicho ya

Pra quê perguntar, é tão fácil verPara qué preguntar, es tan fácil verlo
Sei que já tem outra pessoa, não continue fingindoSé que ya hay alguien más, no sigas fingiendo
E daí?¿Qué más da?
Isso não vai se resolverEsto no se va a arreglar

É impossível confiar em vocêEs imposible confiar en ti
Porque já estou acostumada, de você nunca espero nadaPorque ya estoy acostumbrada, de ti nunca espero nada
Pra quê prometer tudo se sempre acaba em nadaPara qué prometes todo si siempre sales con nada
Você sempre pede mais, mais do que pode darSiempre pides más, más de lo que puedes dar

Mesmo que eu queira, não acredito em vocêAunque quiera, no te creo
Repete tanto 'te amo'Repites tanto te quiero
Diz que eu sou a errada porque não entro no seu jogoDices que yo soy la mala porque no sigo tu juego
Você sempre pede mais, mais do que pode darSiempre pides más, más de lo que puedes dar

Será que alguma vez, isso foi sério mesmoSerá que alguna vez, eso sí fue en serio
Que você e eu não éramos só um jogoQue tú y yo no éramos solamente un juego
É triste que no final você nunca vai ver igualEs triste que al final nunca lo vas a ver igual

É impossível confiar em vocêEs imposible confiar en ti
Porque já estou acostumada, de você nunca espero nadaPorque ya estoy acostumbrada, de ti nunca espero nada
Pra quê prometer tudo se sempre acaba em nadaPara qué prometes todo si siempre sales con nada
Você sempre pede mais, mais do que pode darSiempre pides más, más de lo que puedes dar

Mesmo que eu queira, não acredito em vocêAunque quiera, no te creo
Repete tanto 'te amo'Repites tanto te quiero
Diz que eu sou a errada porque não entro no seu jogoDices que yo soy la mala porque no sigo tu juego
Você sempre pede mais, mais do que pode darSiempre pides más, más de lo que puedes dar

Você sempre pede mais do queSiempre pides más de lo que
Pode dar, e daí?Puedes dar, ¿qué más da?
Por que você sempre quer até o quePor qué tú siempre quieres hasta lo que
Pode dar, e daí?Puedes dar, ¿qué más da?

Porque já estou acostumada, de você nunca espero nadaPorque ya estoy acostumbrada, de ti nunca espero nada
Pra quê prometer tudo se sempre acaba em nadaPara qué prometes todo si siempre sales con nada
Você sempre pede mais, mais do que pode darSiempre pides más, más de lo que puedes dar

Mesmo que eu queira, não acredito em vocêAunque quiera, no te creo
Repete tanto 'te amo'Repites tanto te quiero
Diz que eu sou a errada porque não entro no seu jogoDices que yo soy la mala porque no sigo tu juego
Você sempre pede mais, mais do que pode darSiempre pides más, más de lo que puedes dar