¿Por Qué Soy Así?

Por Que Eu Sou Assim?

¿Por Qué Soy Así?

Mais uma vez eu caíOtra vez caí
Ai, que burra fuiAy, que tonta fui
De ter chegado até aquiDe haber llegado hasta aquí
Vi os sinais e não quis ir emboraVi las señales y no me quise ir
Acho que sou assimSupongo que soy así
Que tento consertarQue trato de reparar
O que tá quebrado e que nunca quebreiLo que está roto y que nunca rompí

Sei que nãoSé que no
Você não ia mudar por mimNo ibas a cambiar por mi
Mesmo que eu dissesse que simAunque me dije que sí
Sabendo que não deviaSabiendo que no debía
Mas nãoPero no
Nunca deveríamos continuarNunca debimos seguir
Por que me dói o finalPor qué me duele el final
Se eu já sabia como ia ser?Si yo ya me lo sabía?

Já cansei de te esperarYa me cansé de esperarte
Não vou implorarNo voy a rogar
Você sempre soube me enrolarSiempre supiste enredarme
E eu vou me soltarY me voy a soltar
Você nunca cumpriu o que me prometiaNunca cumpliste lo que me prometías
Eu prometo que vou sair da sua vidaYo sí prometo que me voy de tu vida

Já cansei de te esperarYa me cansé de esperarte
Não vou implorarNo voy a rogar
Se você não soube me cuidarSi no supiste cuidarme
Vou me soltarTe voy a soltar
E eu adorei como você quis me ignorarY me encantó como quisiste ignorarme
Espero que você goste de como eu vou te esquecerEspero que te guste como voy a olvidarte

E já nãoY ya no
Não vou mais negarYa no lo voy a negar
Se eu cheguei a me iludirSi me alcancé a ilusionar
Mas quem não se ilude quando juram sempre estar?¿Pero quién no cuando te juran siempre estar?
Que triste que mesmo vendoQue triste que aunque lo vi
Eu quis confiarIgual yo quise confiar
E me perdi mais uma vezY me perdí una vez más

Já cansei de te esperarYa me cansé de esperarte
Não vou implorarNo voy a rogar
Você sempre soube me enrolarSiempre supiste enredarme
E eu vou me soltarY me voy a soltar
Você nunca cumpriu o que me prometiaNunca cumpliste lo que me prometías
Eu prometo que vou sair da sua vidaYo sí prometo que me voy de tu vida

Já cansei de te esperarYa me cansé de esperarte
Não vou implorarNo voy a rogar
Se você não soube me cuidarSi no supiste cuidarme
Vou me soltarTe voy a soltar
E eu adorei como você quis me ignorarY me encantó como quisiste ignorarme
Espero que você goste de como eu vou te esquecerEspero que te guste como voy a olvidarte

Ahh, ahh, ahhAhh, ahh, ahh
Agora eu vou te esquecer (te esquecer)Ahora voy a olvidarte (olvidarte)
Ahh, ahh, ahhAhh, ahh, ahh
Agora eu vou te esquecer (te esquecer)Ahora voy a olvidarte (olvidarte)

Já cansei de te esperarYa me cansé de esperarte
Não vou implorarNo voy a rogar
Você sempre soube me enrolarSiempre supiste enredarme
E eu vou me soltarY me voy a soltar
Você nunca cumpriu o que me prometiaNunca cumpliste lo que me prometías
Eu prometo que vou sair da sua vidaYo sí prometo que me voy de tu vida

Já cansei de te esperarYa me cansé de esperarte
Não vou implorarNo voy a rogar
Se você não soube me cuidarSi no supiste cuidarme
Vou me soltarTe voy a soltar
E eu adorei como você quis me ignorarY me encantó como quisiste ignorarme
Espero que você goste de como eu vou te esquecerEspero que te guste como voy a olvidarte

Ahh, ahh, ahhAhh, ahh, ahh
Agora eu vou te esquecer (te esquecer)Ahora voy a olvidarte (olvidarte)
Ahh, ahh, ahhAhh, ahh, ahh
Espero que você goste de como eu vou te esquecerEspero que te guste como voy a olvidarte