¿Una Vez Más?

Mais Uma Vez?

¿Una Vez Más?

Decidi me soltarDecidí soltar
Nos prometemos que não íamos nos verNos juramos no volvernos a ver
Nunca maisNunca más

E como explicarY cómo explicar
Que queremos tentar de novoQue queremos intentarlo otra vez
Mais uma vezUna más

Um dia estamos bem, no outro você já não táUn día estamos bien, otro ya no estás
E mesmo assim, diante dos meus olhos, você nunca tá malY aun así ante mis ojos nunca estás mal
Queria entender por que ainda estou aquiQuisiera entender por qué sigo acá
Se isso sempre acaba malSi esto siempre acaba mal

Sei que não vai funcionarSé que no va a funcionar
Mas com você eu tenho tudo e não conheço maisPero contigo tengo todo y no conozco más
Quero te soltar, deixar pra trásQuiero soltarte, dejarte atrás
Mas dá medo não amar nunca maisPero da miedo no amar nunca más

Pra que você diz que tudo vai mudar?¿Para qué dices que todo va a cambiar?
Se a gente gosta de voltar pro mesmo lugarSi nos gusta volver al mismo lugar
Talvez não seja a horaTal vez no es el tiempo
Mas em outra vida, quem sabe, a gente possa estarPero en otra vida, quizás, podamos estar

Já queria entender por que ainda estou aquiYa quisiera entender por qué sigo acá
Se isso sempre acaba malSi esto siempre acaba mal

Sei que não vai funcionarSé que no va a funcionar
Mas com você eu tenho tudo e não conheço maisPero contigo tengo todo y no conozco más
Quero te soltar, deixar pra trásQuiero soltarte, dejarte atrás
Mas dá medo não amar nunca maisPero da miedo no amar nunca más

Tive tudo, mas não tenho maisTuve todo, pero ya no más
(Quero te soltar, deixar pra trás)(Quiero soltarte, dejarte atrás)
(Mas dá medo)(Pero da miedo)

Sei que não vai funcionarSé que no va a funcionar
E que com você eu tive tudo, mas não tenho maisY que contigo tuve todo, pero ya no más
Tive tudo, mas não tenho maisTuve todo, pero ya no más