Fiesta y Milonga

Festa e Milonga

Fiesta y Milonga

Milonga e tangoMilonga y tango
Tango e milonga da minha cidadeTango y milonga de mi ciudad
Estou de festaEstoy de fiesta
E em mim a orquestra tá tocandoY en mí la orquesta sonando está
Eu me balançoMe bamboleo
No compasso do seu ritmoAl balanceo de su compás
Milonga e tangoMilonga y tango
Tango e milonga da minha cidadeTango y milonga de mi ciudad

E o eco dos seus sonsY el resonar de sus sones
Vai dizendo pelo arVa diciendo por el aire
Pra ter certos dons¡Para tener ciertos dones
Tem que ser de Buenos Aires!Hay que ser de Buenos Aires!
Tem que sentir nas veias a magiaHay que sentir en las venas la magia
Do seu batimento febrilDe su latido febril
E conhecer a nostalgiaY conocer la nostalgia
Ao estar longe daquiAl estar lejos de aquí

Milonga e tangoMilonga y tango
Tango e milonga da minha cidadeTango y milonga de mi ciudad
Estou de festaEstoy de fiesta
E em mim a orquestra tá tocandoY en mí la orquesta sonando está
Eu me balançoMe bamboleo
No compasso do seu ritmoAl balanceo de su compás
Milonga e tangoMilonga y tango
Tango e milonga da minha cidadeTango y milonga de mi ciudad

Quando aparecem os duendesCuando aparecen los duendes
Misteriosos da noiteMisteriosos de la noche
Minha Buenos Aires se acendeMi Buenos Aires se prende
Na alma como um brocheEn el alma como un broche
Então flutuam os ecos de um arEntonces flotan los ecos de un aire
Sentimental e brincalhãoSentimental y burlón
E há uma dor em Buenos AiresY hay un dolor Buenos Aires
E um cheiro de bandoneónY un olor a bandoneón

Milonga e tangoMilonga y tango
Tango e milonga da minha cidadeTango y milonga de mi ciudad
Estou de festaEstoy de fiesta
E em mim a orquestra tá tocandoY en mí la orquesta sonando está
Eu me balançoMe bamboleo
No compasso do seu ritmoAl balanceo de su compás
Milonga e tangoMilonga y tango
Tango e milonga da minha cidadeTango y milonga de mi ciudad

Se me perguntamSi me preguntan
Eu dou respostaLes doy respuesta
Estou de festa¡Estoy de fiesta
Por ser daqui!Por ser de aquí!
Porque o reencontroPorque el reencuentro
Com essa essênciaCon esa esencia
Do seu ritmo, milongaDe tu cadencia, milonga
Me faz felizMe hace feliz

Milonga e tangoMilonga y tango
Tango e milonga da minha cidadeTango y milonga de mi ciudad
Estou de festaEstoy de fiesta
E em mim a orquestra tá tocandoY en mí la orquesta sonando está
Eu me balançoMe bamboleo
No compasso do seu ritmoAl balanceo de su compás
Milonga e tangoMilonga y tango
Tango e milonga da minha cidadeTango y milonga de mi ciudad