exibições de letras 7.992

Luchas Mentales

Eladio Carrion

Letra

Significado

Lutas Mentais

Luchas Mentales

E quando você menos procura o Sol, é quando ele apareceY cuando menos busca' el Sol, ahí es que sale
Por favor, Deus, me proteja de todos esses malesPor favor, Dios, cuídame de to' esto' male'
E quando você menos procura o Sol, é quando ele apareceCuando menos busca' el Sol, ahí es que sale
Por favor, Deus, me proteja de todos esses—Por favor, Dios, cuídame de to' esto'—

Muitas lutas mentais, simMuchas lucha' mentale', yeah
Gostaria de te contar meus problemasQuisiera contarte mis problema'
Mas vamos ficar um tempo, são parecidosPero vamo' a estar un rato, son pare'
Eu sei que o Sol vai sairYo sé que el Sol sale
Enquanto ele não sai, eu me molho com as nuvens cinzentasEn lo que sale, yo me mojo con las nube' grise'

Eu não sou de papelYo no soy de papel
A água da chuva ajuda a crescerEl agua de la lluvia ayuda a crecer
Com Deus primeiro, eu posso superar tudoCon Dios primero, to' lo puedo vencer
Porque a melhor coisa que Ele fez foi um dia depois de ontemPorque lo mejor que hizo Él fue un día despué' de ayer

Sempre: Eladio, tenho uma músicaSiempre: Ela, tengo un tema
Nunca: Ela, como você está?Nunca: Ela, ¿cómo está'?
Como estão seus bebês? Como estão seus pais?¿Cómo están los nene' tuyo'? ¿Cómo siguen tus papás?
Não, não , não são capazesNo, no, no son capaz
Sempre ligam pra pedir um favorSiempre llaman pa' favor
Ou pra me dizer que enviaram uma referência pelo WhatsAppO pa' decirme que enviaron una refe por WhatsApp
E nunca os recusei, adeusY nunca les tiré pa'trá, adió'

Por que será?¿Por qué será?
Será que estou cansado de toda essa merda, na verdade?¿Será que estoy cansa'o de to'a esta mierda, en verdad?
Sinto que a falsidade é contagiosaSiento que lo fake es contagioso
Temos que ser como Ñengo, Gangster real, sempre com a máscara de gásHay que ser como Ñengo, Real G, siempre con la máscara de gas
Eles colocam máscaras de pazSe ponen máscara' de paz
Quando, no fundo, querem guerra, que nunca é dada a elesCuando, en el fondo, quieren guerra, nunca se les da
São necessários dois pra guerra, não estou aqui pra lutarHacen falta dos pa' la guerra, no estoy pa' guerrear
Nem para discutir em qualquer rede social, tanta faz pra mimNi pa' estar discutiendo en ninguna red social, me da igual

Tenho problemas na minha vida realProblema' tengo en mi vida real
Para me tirar do caminho, seu idiota, você tem que se esforçarPa' sacarme de carril, cabrón, te tiene' que esmerar
Número um, como tudo o que faço é mijarNúmero uno, como to' lo que hago es mear
Estou impossível, como fumar no fundo do marYo estoy imposible, como fumar en el fondo 'el mar

Com todas as lutas mentais, simCon to' y lucha' mentale', yeah
Gostaria de te contar meus problemasQuisiera contarte mis problema'
Mas vamos ficar um tempo, são parecidosPero vamo' a estar un rato, son pare'
Eu sei que o Sol vai sairYo sé que el Sol sale
Enquanto ele não sai, eu me molho com as nuvens cinzentasEn lo que sale yo me mojo con las nube' grise'

Eu não sou de papelYo no soy de papel
A água da chuva ajuda a crescerEl agua de la lluvia ayuda a crecer
Com Deus primeiro, eu posso superar tudoCon Dios primero, todo lo puedo vencer
Porque a melhor coisa que Ele fez foi um dia depois de ontemPorque lo mejor que hizo Él fue un día después de ayer

Não sou de papelNo soy de papel
A água da chuva ajuda a crescer (crescer)El agua de la lluvia ayuda a crecer (crecer)
Com Deus primeiro, eu posso superar tudo (posso vencer)Con Dios primero to' lo puedo vencer (puedo vencer)
A melhor coisa que Ele fez foi um dia depois de ontemMejor que hizo Él fue un día después de ayer

E quando você menos procura o Sol, é quando ele apareceY cuando menos busca' el Sol, ahí es que sale
Por favor, Deus, me proteja de todos esses malesPor favor, Dios, cuídame de to' esto' male'
E quando você menos procura o Sol, é quando ele apareceCuando menos busca' el Sol, ahí es que sale
Por favor, Deus, me proteja de todos esses malesPor favor, Dios, cuídame de to' esto' male'

Composição: Eladio Carrion. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bella e traduzida por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eladio Carrion e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção