
Vetements (part. Myke Towers)
Eladio Carrion
Vetements (part. Myke Towers)
Vetements (part. Myke Towers)
Tudo importado, hahaEverything Foreign, haha
D-I-N-H-E-I-R-OM-O-N-E-Y
É aquela sensação, nada supera essa sensaçãoIt's that feeling, nothing beats that feeling
Conseguir essa grana, tudo que você pode dizer éGetting that money all you can say is
La, la-la-la-la, la-la-la-la-la-laLa, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
ÉYeah
Se vissem o contrato com a New Balance entenderiam por que não uso mais NikeSi vieran el contrato de New Balance entendieran por qué no uso Nike ya
Se o medo vai na gaveta, tenho gaveteiros como o IKEASi el miedo va en la gaveta, tengo gavetero' como IKEA
Estão indo a passo de tartaruga, nem Leonardo nem Mikey, nãoEstán a paso de tortuga, no Leonardo ni Mikey, nah
Ei, se você me vê todo estilosoEy, si tú me ve' filotea'o
Ei, isso não é Kith, moleque, isso é Vetements (vadia)Ey, esto no es Kith, lil nigga, esto es Vetements (bitch)
Jovem milionário, meu dinheiro corre sozinho como um Tesla (diz aí)Joven millo, mi dinero corre solo como un Tesla (dilo)
Esse monte de louco que me ataca, não viajam mais do que meu cachorro KembaPar de loco' que me tiran, no viajan má' que Kemba
Jatinho com cama, quando chego não tenho jetlagG5 con cama cuando llego no me da jetlag
Ei, Ela, Ela, como você continua fazendo isso? (Como você faz?)Ey, Ela, Ela, ¿cómo tú lo sigue' haciendo? (¿Cómo tú lo hace'?)
Continuam se ferrando e você só crescendoSiguen escrachándose y tú va' en crescendo
Não sigo as regras pra você ficar me medindoNo sigo las regla' pa' que me estés midiendo
Se meu filme te incomoda, então para de assistirSi mi movie te molesta, pues no sigas viendo
Ei, fumo cigarro Astor que me custou uma calça jeans AmiriEy, fumo una zeta de Astor que me costó unos Amiri jeans
Tenho grana no bolso, Tô sofrendo como o B.B. King, éYo tengo paca' encima, got blues like B.B. King, yeah
Que ironia, não tinha dinheiro pra comprar os pneus, mano, eiQué ironía, no tenía pa' las goma' del carro, nigga, ey
Agora um chef com estrelas Michelin cozinha pra mimAhora me cocina un chef con par de estrella' Michelin
Ei, Ela, Ela, como você continua fazendo isso? (Como?)Ey, Ela, Ela, ¿cómo tú lo sigue' haciendo? (¿Cómo?)
Continuam se ferrando e você só crescendoSiguen escrachándose y tú va' en crescendo
Não sigo as regras pra você ficar me medindoNo sigo las regla' pa' que me estés midiendo
Escuta issoEscucha esto
É, é-éYeah, yeah-yeah
Não há coisa pior que um babaca com dinheiro e pouca visãoNo hay cosa peor que un cabrón con dinero y poca visión
Dinheiro não é igual a talento, assim não é a equação, éDinero no iguala talento, así no va la ecuación, eh
Coragem, mais prática, menos reclamação e mais paciência, eCojone', más práctica, menos queja' y más paciencia, y
Ver os falsos caírem me dá satisfação, eiAl ver a los fekas caer me da satisfacción, ey
Dentro do bairro quero ter uma mansão, ei (Caimito e Quintana pra sempre)Adentro del barrio quiero tener una mansión, ey (Caimito y Quintana forever)
Minha mina não quer mais drama, só pede ação, eiMi baby ya no quiere drama, solo pide acción, ey
Do chefe ao usuário, eu trato todos com decência (Easy Money, amor)Del jefe al usuario, yo los trato con decencia (Easy Money, baby)
Onde eu chego, dá pra sentir a presença (Young Kingz, amor)A dónde yo llego, se siente la puta presencia (Young Kingz, baby)
Buscar, ganhar, investir, pra mim isso é uma ciênciaBuscarlo', ganarlo', invertirlo', pa' mí eso es una ciencia
Não se comparem comigo, não há equivalênciaConmigo que no se comparen, no hay equivalencia
Chego em Quintana e me sinto como Ñengo em ValênciaYo llego a Quintana y me siento a lo Ñengo en Valencia
Meus bolsos estão cheios, os seus têm anorexiaMis bolsillo' gordo', los tuyo' tienen anorexia
Vetements, mas ela diz: VetemenVetements, pero ella le dice: Vetemen
Ela me diz discretamente: Me meteMe dice lowkey: Méteme
Estou em alta, quem vai me parar? (Quem?)Estoy en alta, ¿quién me va a detener? (¿Quién?)
Sempre quis ter o meuSiempre quise tener lo mío
Pra não depender de ninguémPa' de ninguno depender
E ganhar como Elon MuskY cobrar como Elon Musk
Jeff Bezos ou Mark ZuckerbergJeff Bezos o Mark Zuckerberg
Quando estava no zero me subestimavamCuando estaba en cero me subestimaban
Sem saber que assim é que ativavam o moto selvagem em mimSin saber que así es que el modo bestia me activaban
Se eles atiram fogo (como?), o que eu atiro? Lava?Si ellos tiran fuego (¿cómo?), ¿qué yo tiro? ¿Lava?
Os traficantes que já moveram toneladas me ouvemMe escuchan los narco' que han movido tonelada'
Myke, e como diabos você faz isso?, me perguntam sempre (como?)Myke, ¿y cómo diablos tú lo hace'?, me preguntan siempre (¿cómo?)
Essa merda é super fácil, você sente? Você sente?Esta mierda es super fácil, do you feel me? ¿Tú lo siente'?
Myke, como diabos você consegue?, se questionamMyke, ¿cómo carajo' te sale?, se cuestionan
Se nos veem de frente, os nervos os traemSi nos ven de frente, a ellos los nervios los traicionan
Young Kingz, amorYoung Kingz, baby
Olha, Eladio, vou te falar a real, manoMira, Eladio, te hablo claro, cabrón
Volto já, vou fazer uns reggaetons, hahaVengo ahora, voy a hacer par de reggaetone', jaja
Já dominamos a paradaEsto ya lo tenemos domina'o
Isso é muito fácil, de verdadeEsto se hace muy fácil, en verdad
Somos os reis desde moleques, tá ligado?Nosotros somo' reye' desde chamaquito', ¿oíste?
Young Kingz, amorYoung Kingz, baby
Sauce BoyzSauce Boyz
Como?¿Cómo?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eladio Carrion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: