I Wonder Why

Eu Me Pergunto Por Quê

I Wonder Why

Uma voz baixa não traz resposta nenhuma
낮게 울린 목소리엔 아무 대답이 없고
natge ullin moksorien amu daedabi eopgo
Preso em um longo silêncio, aguento o dia
긴 침묵에 갇혀 하루를 견뎌내
gin chimmuge gachyeo harureul gyeondyeonae
A saudação que não consegui dar ainda ronda meus lábios
건네지 못한 인사는 여전히 입가를 맴돌아
geonneji motan insaneun yeojeonhi ipgareul maemdora
Fico pensando em você por um bom tempo
한참을 멍하니 또 너를 생각해
hanchameul meonghani tto neoreul saenggakae

A noite sozinha não é familiar pra mim
혼자 남은 밤이 익숙하지 않아
honja nameun bami iksukaji ana
Ainda sinto seu calor de forma tão clara
아직도 니 온기가 선명히 느껴져
ajikdo ni on-giga seonmyeonghi neukkyeojyeo
Não consigo dizer que é o fim
마지막이란 말을 할 수가 없어 난
majimagiran mareul hal suga eopseo nan
Fica comigo, por favor
내 곁에 머물러줘
nae gyeote meomulleojwo

Eu ainda me pergunto por quê
I still wonder why
I still wonder why
Me diga por quê
Tell me why
Tell me why
Seus vestígios não desaparecem
너의 흔적이 지워지지 않아
neoui heunjeogi jiwojiji ana
Eu ainda não sei por quê
I still don't know why
I still don't know why
Me diga por quê
Tell me why
Tell me why
Sem você, sinto que vou desmoronar
니가 없이 난 무너질 것 같아
niga eopsi nan muneojil geot gata

Hmm, mm-mm
Hmm, mm-mm
Hmm, mm-mm
Mm-hmm, mm-mm
Mm-hmm, mm-mm
Mm-hmm, mm-mm
Mm-hmm, hmm-mm
Mm-hmm, hmm-mm
Mm-hmm, hmm-mm
Mm-hmm, mm-mm
Mm-hmm, mm-mm
Mm-hmm, mm-mm

Com os olhos fechados, em silêncio, rezo pra que seja um sonho
가만히 두 눈을 꼭 감고서 꿈이길 기도해
gamanhi du nuneul kkok gamgoseo kkumigil gidohae
Como naquele dia em que prometemos a eternidade com nossa história
우리 이야기로 영원을 약속했던 그날처럼
uri iyagiro yeong-woneul yaksokaetdeon geunalcheoreom
Me abrace
나를 안아줘
nareul anajwo

Eu ainda me pergunto por quê
I still wonder why
I still wonder why
Me diga por quê
Tell me why
Tell me why
Não quero esquecer suas memórias
너의 기억을 잊고 싶지 않아
neoui gieogeul itgo sipji ana
Eu ainda não sei por quê
I still don't know why
I still don't know why
Me diga por quê
Tell me why
Tell me why
Pra que essa longa noite passe
기나긴 밤이 지나갈 수 있게
ginagin bami jinagal su itge

Eu ainda me pergunto por quê (por quê)
I still wonder why (why)
I still wonder why (why)
Onde você está (por quê)
니가 있는 곳에 (why)
niga inneun gose (why)
Eu ainda não sei por quê (eu me pergunto por quê)
I still don't know why (I wonder why)
I still don't know why (I wonder why)
Até que nossos corações se toquem
그 마음이 닿을 때까지
geu ma-eumi daeul ttaekkaji
Você me disse que nunca mudaríamos (nosso amor)
You told me we'd never change (우리 사랑이)
You told me we'd never change (uri sarang-i)
Você me ouve? Hoje vou chamar seu nome novamente
You hear me 오늘도 니 이름을 부를게
You hear me oneuldo ni ireumeul bureulge