Forget-me-nots

Não Me Esqueça

Forget-me-nots

Não me mande flores e diga que seu amor é verdadeiroDon't you send me flowers and say your love is true
Fingindo que me ama, e dizendo o que faz.Makin' like you love me, and sayin' what you do.
Não diga que sentiu minha falta, eu estou sempre na sua cabeçaDon't you say you've missed me, I'm always on your mind
Não sussurre essas doces promessas, que eu nunca consigo encontrar.Don't whisper those sweet nothin's, that I can't ever find.

Então eu fui para as montanhas, colhendo campainhas e Columbinas.So I've gone to the mountains, pickin' bluebells and Mountain Columbine.
Oh, eu fui para as montanhas, em busca de violetas e Pássaros do Paraíso.Oh I've gone to the mountains, for violets and Birds of Paradise.
Mas os Não Me Esqueça eu estou pulando, amor, estou deixando eles para trás.But Forget-Me-Nots I'm skippin', hon, I'm leaving them behind.

Não me mande presentes, não me ligue no telefone.Don't you send me presents, don't call me on the phone.
Não me deixe esperando a noite toda sozinha.Don't leave me a waitin' all night alone.
Não diga que vai se arrepender se eu me tornar a noiva deleDon't say you'll regret it if I become his bride
Porque, querida, se você me amasse, estaria aqui ao meu lado.'Cause darlin' if you loved me, you'd be here by my side.

Então eu fui para as montanhas, colhendo campainhas e Columbinas.So I've gone to the mountains, pickin' bluebells and Mountain Columbine.
Oh, eu fui para as montanhas, em busca de violetas e Pássaros do Paraíso.Oh I've gone to the mountains, for violets and Birds of Paradise.
Mas os Não Me Esqueça eu estou pulando, amor, estou deixando eles para trás.But Forget-Me-Nots I'm skippin', hon, I'm leaving them behind.

Você não sabe que eu te amei tão bem há tanto tempo?Don't you know I loved you so well so long ago?
Mais brilhante que o sol, mais puro que a neve.Brighter than the sunshine, purer than the snow.
Eu poderia escalar uma montanha, ou nadar pelo mar,I could climb a mountain, or swim across the sea,
Mas eu não consegui fazer você dar seu amor para mim.But I couldn't make you give your love to me.

Então eu fui para as montanhas, colhendo campainhas e Columbinas.So I've gone to the mountains, pickin' bluebells and Mountain Columbine.
Oh, eu fui para as montanhas, em busca de violetas e Pássaros do Paraíso.Oh I've gone to the mountains, for violets and Birds of Paradise.
Mas os Não Me Esqueça eu estou pulando, amor, estou deixando eles para trás.But Forget-Me-Nots I'm skippin', hon, I'm leaving them behind.