Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 15

Así Lo Hicimos

Elane Meta

Letra

Assim Fizemos

Así Lo Hicimos

Queria saber para onde fomosQuería saber donde nos fuimos
Lembra como derrapamos?¿te acuerdas como derrapamos?
Quantas merdas fizemosCuantas putadas nos hicimos
Foi assim que estragamosAsí fue como la cagamos

Continuo na vida te procurandoSigo en la vida buscándote
E sei que ainda não perdi a féY sé que aún no he perdido la fe
Destruímos tudo que estava bemRompimos todo lo que iba bien
Foi assim que estragamosAsí fue como la cagamos

Eu disse mãe, não quero que isso dureTe dije mama yo no quiero que esto aguante
Mergulhei de novo em um mar de desastreMe sumergí de nuevo en un mar de desastre
Jurei que a música não seria um fardoJuré que la música no sería un lastre
Seria puro rap, puro amor, arteSería puro rap, puro amor, arte

Às vezes te amo, às vezes te machucoSé que a veces te quiero, a veces te hago daño
Quero limpar o pano, fazê-lo branco de novoQuiero limpiar el paño, volver a verlo blanco
Quero voltar para casa, sentir você perto de mimQuiero volver a casa, sentirte cerca mía
Você queria uma vida, eu não segui seu caminhoTu querías una vida, yo no seguí tú línea

Você pegou os fios, como um alfaiate fariaTu cogiste los hilos, como lo haría un sastre
Eu olhei para o meu umbigo para me sentir como ninguémYo me miré el ombligo para sentirme como nadie
O mundo em que vivo não é o que você planejouEl mundo en el que vivo no es el que planteaste
Esquecerei o caminho para fazer meu plano BOlvidaré el camino para hacer mi plan B

Às vezes acho que não soube te valorizar o suficienteA veces creo que no supe valorarte, lo suficiente
Às vezes acho que não voltarei a te beijar, odeio te perderA veces creo que no volveré a besarte, odio perderte

Queria saber para onde fomosQuerría saber donde nos fuimos
Lembra como derrapamos?¿te acuerdas como derrapamos?
Quantas merdas fizemosCuantas putadas nos hicimos
Foi assim que estragamosAsí fue como la cagamos

Continuo na vida te procurandoSigo en la vida buscándote
E sei que ainda não perdi a féY sé que aún no he perdido la fe
Destruímos tudo que estava bemRompimos todo lo que iba bien
Foi assim que estragamosAsí fue como la cagamos

Se algo não me agrada, descartoQue si algo no me gusta lo descarto
Eu sei que vai funcionar, tenho um pressentimentoYo sé que funcionara tengo un pálpito
Se perder o rumo, serei um náufragoSé que si pierdo el timón seré un náufrago
Mas se estiver com os meus, soa incrívelPero si junto a los míos suena bárbaro

Nos bons e maus momentos, nos silêncios e nas claridades, abençoo o amor que você me dava, mãeA las buenas y a las malas, a las mudas y a las claras bendigo el amor que tú me dabas mama
Suas palavras me ajudavam, seu olhar me protegia quando você não estava, mãeEn mi ayuda tus palabras en mi sombra tu mirada me cuidaba cuando tú no estabas mama

Às vezes acho que não soube te valorizar o suficienteA veces creo que no supe valorarte, lo suficiente
Às vezes acho que não voltarei a te beijar, odeio te perderA veces creo que no volveré a besarte, odio perderte

Queria saber para onde fomosQuerría saber donde nos fuimos
Lembra como derrapamos?¿te acuerdas como derrapamos?
Quantas merdas fizemosCuantas putadas nos hicimos
Foi assim que estragamosAsí fue como la cagamos

Continuo na vida te procurandoSigo en la vida buscándote
E sei que ainda não perdi a féY sé que aún no he perdido la fe
Destruímos tudo que estava bemRompimos todo lo que iba bien
Foi assim que estragamosAsí fue como la cagamos

Composição: Aleix Quirante Arans / Elena Maté Zaragoza / Francisco Martinez. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elane Meta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção