Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 123

Get High

Elane Meta

Letra

Ficar Alto

Get High

Continuo procurando meu lugar, continuo esperando o tremSigo buscando mi lugar, sigo esperando el tren
Continuo sentindo que está errado, quando tudo está bemSigo sintiendo que va mal, cuando todo va bien
Toda a vida às cegas, vendo o que você não vêToda la vida a ciegas, viendo lo que tú no ves
E se eu continuar escrevendo, não vão me parar os pésY si sigo escribiendo no me pararán los pies

Ei, irmã! Passamos por coisas estranhasHey you hermana! Pasamos cosas raras
Vivemos momentos difíceis, gastamos nossas balasVivimos malas rachas, tiramos nuestras balas
Sem máscaras, nos encontrávamos nas praçasFuera fachadas, quedábamos en plazas
O poço estava escuro e lá encontrei minha calmaEl pozo estaba oscuro y allí encontré mi calma

Vou ser o que quiser sem pensar no que fuiVoy a ser lo que quiera sin pensar en lo que fui
Corremos tanto que só sabíamos fugirCorrimos tanto que solo sabíamos huir
Nos abraçamos, não havia mais nada a dizer, já!Nos abrazamos ya no había nada que decir, ¡ya!
só tristezas vindo atrás de mimsolo penas viniendo a por mí

Ficar alto, fumo para esquecer o que háGet high, fumo pa olvidar lo que hay
Isso mesmo, às vezes me deixo levarThat’s right, a veces me dejo atrapar
Ficar alto, fumo para esquecer o que háGet high, fumo pa olvidar lo que hay
Isso mesmo, às vezes me deixo levarThat’s right, a veces me dejo atrapar

Com calma, me dizia, mas sem pausaCon calma, me decía, pero sin pausa
Me colocaram em um molde e perdi o rumoMe metieron en un molde y perdí la pauta
Quiseram nos enganar, vimos a armadilhaQuisieron jugárnosla, vimos la trampa
Uma garota como eu não cabe em uma jaulaUna chica como yo no cabe en una jaula

E o que esperávamos, hein? Queríamos crescerY ¿qué esperábamos eh? Queríamos crecer
Aceleramos sem olhar e batemos na parede!Aceleramos sin mirar y contra la pared!
Éramos meninas diferentes, perdemos a féÉramos niñas diferentes perdimos la fe
Mas mesmo que tudo estivesse escuro, gostaria de voltarPero aunque todo estaba oscuro querría volver

Sou a versão sem peças por defeitoSoy la versión sin piezas por defecto
Sou o efeito da causa do caminho retoSoy el efecto de la causa del camino recto
Ando sem pausa, às vezes me falta o fôlegoAndo sin pausa, a veces me falta el aliento
Irmã, olhe para frente, ainda temos tempoHermana, tú mira' pa’ delante que aún nos queda tiempo

Ficar alto, fumo para esquecer o que háGet high, fumo pa olvidar lo que hay
Isso mesmo, às vezes me deixo levarThat’s right, a veces me dejo atrapar
Ficar alto, fumo para esquecer o que háGet high, fumo pa olvidar lo que hay
Isso mesmo, às vezes me deixo levarThat’s right, a veces me dejo atrapar

Sonhávamos com algo grande, o que quisemosSoñábamos con algo grande, lo que quisimos
Foi percorrer becos, o que vivemosFue transitar por callejones, lo que vivimos
Se erramos, não se preocupe, repetimosSi la cagamos no te ralles que lo repetimos
Com golpes e tombos, conseguimosCon golpes y porrazos lo hemos conseguido

E agora me diga, irmã, o que é isso que nos amarra?Y ahora dime hermana ¿Qué es esto que nos amarra?
Continuo cavando, encaixando a balaSigo a pico y pala encajando la bala
Recebe o que dá, e enfrentamos de frenteRecibes lo que das, y pusimos la cara
Sofrendo como aquela que não tem mais nadaSufriendo como aquella a la que no le queda nada

Continuo procurando meu lugar, continuo esperando o tremSigo buscando mi lugar, sigo esperando el tren
Continuo sentindo que está errado, quando tudo está bemSigo sintiendo que va mal cuando todo va bien
Toda a vida às cegas, vendo o que você não vêToda la vida a ciegas viendo lo que tú no ves
E se eu continuar escrevendo, não vão me parar os pésY si sigo escribiendo no me pararán los pies

Ficar alto, fumo para esquecer o que háGet high, fumo pa olvidar lo que hay
Isso mesmo, às vezes me deixo levarThat’s right, a veces me dejo atrapar
Ficar alto, fumo para esquecer o que háGet high, fumo pa olvidar lo que hay
Isso mesmo, às vezes me deixo levarThat’s right, a veces me dejo atrapar

Composição: Aleix Quirante Arans / Elena Maté Zaragoza / Francisco Martinez. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elane Meta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção